
Happy Present Meet

Chausson 20 Songs for High Voice and Piano (F/E)
쇼송 20개의 가곡 고성용 성악과 피아노 (프랑스어/영어)
악기 구성
Voice and Piano 성악과 피아노
High Voice and Piano 고성용 성악과 피아노
Language French, English
Sergius Kagen (Editor) 세르기우스 카겐
Content
1. Nocturne (No.1 from Quatre Mélodies Op.8) 야상곡
2. Nanny Op.2 No.1 (de Lisle) 나니
3. Amour d’antan Op.8 No.2 옛사랑
4. Le Charme Op.2 No.2 (Silvestre) 매혹
5. Printemps Triste (No.3 from Quatre Mélodies Op.8) 슬픈 봄
6. Les Papillons Op.2 No.3 (Gautier) 나비
7. Nos Souvenirs 우리의 추억
8. Le Derniere Feuille La dernière feuille 마지막 잎새
9. Le Temps des Lilas 라일락의 계절
10. Serenade Italienne Op.2 No.5 (Bourget) 이탈리아 세레나데
11. Les Heures Op.27 No.1 시간들
12. Le Colibri 7 Mélodies Op.2 No.7 벌새
13. Chanson dOphelia Chanson d'Ophelie 오필리아의 노래
14. Serenade Quatre Mélodies Op.13: 2. Sérénade (Jean Lahor) 세레나데
15. La Chanson Bien Douce Ecoutez la chanson bien douce 아주 부드러운 노래
16. LAveu L'aveu, Op.13 No.3 고백
17. Cantique à l'épouse Op.36 No.1 (Jounet) 아내에게 바치는 찬가
18. La Caravan La Caravane 카라반
19. Dans la Foret Dans la forêt du charme et de l’enchantement Op.36 No.2 매혹과 마법의 숲에서
20. Chanson Perpetulle Chanson perpétuelle Op.37 끝없는 노래
곡 소개
프랑스 작곡가 에르네스트 쇼송(Ernest Chausson, 1855~1899)의 가곡(멜로디) 20곡을 한 권에 모은 선곡집입니다. 모리스 부쇼르, 테오필 고티에, 르콩트 드 릴, 폴 부르제 등의 시에 붙인 노래가 실려 있고, 프랑스어 원문과 영어 가사가 함께 있습니다.
작곡 배경
수록곡 가운데 가장 늦은 곡은 1898년에 쓴 「Chanson perpétuelle」, 「Dans la forêt du charme et de l'enchantement」, 「La chanson bien douce」입니다. 많은 곡이 Op.2(일곱 곡), Op.8(네 곡), Op.13(네 곡) 같은 묶음 가운데 한 곡이며, 이 책은 그 묶음에서 골라 싣고 작품번호 없는 곡과 후기의 곡까지 함께 엮었습니다.
곡의 주요 특징
책은 연대순이 아니라 여러 시기의 곡을 섞어 배열했습니다. 같은 시인의 시가 여러 곡에 쓰였는데, 부쇼르의 시에는 「Nocturne」 「Amour d'antan」 「Printemps triste」 「Nos souvenirs」(모두 Op.8)와 「Le temps des lilas」가 붙어 있습니다.
이 판은 세르기우스 카겐(Sergius Kagen)이 편집한 높은 음역(고성용) 판입니다.
수록곡
Le temps des lilas (라일락의 계절)
모리스 부쇼르의 시에 붙인 노래로, 「사랑과 바다의 시」 Op.19의 끝부분과 같은 곡으로 알려져 있습니다.
Les papillons (나비) Op.2 No.3
테오필 고티에의 시에 1880년에 붙인 노래입니다.
Sérénade italienne (이탈리아 세레나데) Op.2 No.5
폴 부르제의 시에 1880년에 붙인 노래입니다.
Le colibri (벌새) Op.2 No.7
르콩트 드 릴의 시에 1882년에 붙인 노래입니다.
Chanson d'Ophélie (오필리아의 노래)
셰익스피어의 「햄릿」을 부쇼르가 프랑스어로 옮긴 것에 1896년에 붙인 노래입니다.
Chanson perpétuelle (끝없는 노래) Op.37
샤를 크로의 시에 1898년에 붙인 노래입니다. 소프라노와 관현악 또는 피아노 5중주 반주로도 쓰인 곡이며, 이 책에는 피아노 반주로 실려 있습니다.
작곡가 Chausson, Ernest (1855-1899)
에디터 Kagen, Sergius

Favorite Spanish Art Songs for High Voice (With CD)
Debussy 43 Songs for High Voice and Piano
Obradors Classical Spanish Songs (7) for Voice and Piano (S/E)
Villa-Lobos Bachianas Brasileiras No.5 - 1. Aria (Cantilena) for Voice and Guitar
Villa-Lobos Bachianas Brasileiras No.5 for Soprano and Orchestra of Cello (Score and Parts)
Berlioz Les nuits d`ete Op.7 Hol.81B for Voice and Piano (High Voice)
Verdi La Traviata (Vocal Score) (Ita.)
Favorite Spanish Art Songs for High Voice (With CD)
Debussy 43 Songs for High Voice and Piano
Obradors Classical Spanish Songs (7) for Voice and Piano (S/E)