대한음악사 로고

Sheet Music

Happy Present Meet

Wolf 65 Songs for High Voice and Piano (G/E)
판매가

73,100 원

할인가

0 원

출판사 International Music Co.
포인트 2,100
상품상태 재고보유

상세 정보

출판사 International Music Co.
작곡가 Wolf, Hugo (1860-1903)
분류 Voice and Piano
에디터 Kagen, Sergius
출판사고유코드 IMC1067 더 보기 ▾
페이지 230p 더 보기 ▾

Wolf 65 Songs for High Voice and Piano (G/E)


볼프 65개의 가곡 고성용 성악과 피아노 (독일어/영어)


악기 구성

Voice and Piano 성악과 피아노

High Voice and Piano 고성용 성악과 피아노


Language German, English


Sergius Kagen (Editor) 세르기우스 카겐


Content

Moerike Poems 뫼리케 시

1. Agnes 아그네스

2. Auf ein altes Bild 오래된 그림 앞에서

3. Auf eine Christblume I 크리스마스 로즈에게 1

4. Auf einer Wanderung 여행길에서

5. Denk es, o Seele 생각하라 오 영혼이여

6. Elfenlied 요정의 노래

7. Er ists 봄이 왔네

8. Fussreise 도보 여행

9. Der Gartner 정원사

10. Gebet 기도

11. Gesang Weylas 바일라의 노래

12. Im Fruhling 봄에

13. In der Fruhe 이른 아침에

14. Der Knabe und das Immlein 소년과 꿀벌

15. Lebe wohl 안녕히

16. Mausfallen-Spruchlein 쥐덫의 주문

17. Nimmersatte Liebe 만족할 줄 모르는 사랑

18. Nixe Binsefuss 물의 요정 빈제푸스

19. Schlafendes Jesuskind 잠든 아기 예수

20. Storchenbotschaft 황새의 소식

21. Ein Stundlein wohl vor Tag 동트기 한 시간쯤 전

22. Der Tambour 고수(북 치는 소년)

23. Verborgenheit 은둔

24. Das verlassene Magdlein 버림받은 소녀

25. Zitronenfalter im April 4월의 노랑나비


Spanish Lyrics 스페인 가곡집

1. Ach, des Knaben Augen 아, 소년의 눈

2. Alle gingen 모두 떠났네

3. Auf dem grunen Balkon 초록 발코니 위에서

4. Bedeckt mich mit Blumen 나를 꽃으로 덮어 주오

5. Die ihr schwebet 하늘을 떠도는 그대들

6. Herr, was tragt der Boden 주여, 땅이 무엇을 낳습니까

7. In dem Schatten meiner Locken 내 머리카락 그늘 속에서

8. Klinge, klinge, mein Pandero 울려라, 울려라, 나의 판데로

9. Mogen all bosen Zungen 모든 악한 혀들이

10. Mvoll komm ich 힘겹게 나는 왔네

11. Nun wandre, Maria 이제 떠나라, 마리아

12. Wenn du zu den Blumen gehst 그대가 꽃에게 갈 때


Eichendorff Poems 아이헨도르프 시

1. Der Musikant 악사

2. Nachtzauber 밤의 마법

3. Das Standchen 세레나데

4. Verschwiegene Liebe 말 없는 사랑

5. Die Zigeunerin 집시 여인


Goethe Poems 괴테 시

1. Anakreons Grab 아나크레온의 무덤

2. Blumengruss 꽃인사

3. Epiphanias 공현절

4. Mignon 미뇽

5. Mignon (III) 미뇽 3

6. Der Rattenfanger 쥐잡이


Miscellaneous Poems 여러 시인의 시

1. Das Kohlerweib ist trunken 숯쟁이 아낙이 취했네

2. Moregenstimmung 아침 기분

3. Morgentau 아침 이슬

4. Die Spinnerin 실 잣는 여인

5. Uber Nach 하룻밤 사이에

6. Zur Ruh 안식으로


Italian Lyrics 이탈리아 가곡집

1. Auch klein Dinge 작은 것들도

2. Du denkst 그대는 생각하네

3. Gesegnet sei 축복받으소서

4. Heb auf 들어라

5. Heut Nacht 오늘 밤

6. Ich hab in Penna 나는 펜나에

7. Der Mond 달

8. Nun lass 이제 그만

9. Ein Standchen 세레나데

10. Und willst du 그리고 그대가 원한다면

11. Was soll der Zorn 분노가 무슨 소용인가


곡 소개

오스트리아의 작곡가 후고 볼프(1860~1903)의 가곡 65곡을 시인과 가곡집별로 모은 선집입니다. 뫼리케 시 25곡, 스페인 가곡집 12곡, 아이헨도르프 시 5곡, 괴테 시 6곡, 여러 시인의 시 6곡, 이탈리아 가곡집 11곡으로 나뉘며, 독일어와 영어 가사가 함께 실려 있습니다.


작곡 배경

뫼리케·괴테·스페인·이탈리아 가곡은 1888년부터 1896년 사이에 쓰였고, 「여러 시인의 시」에는 더 이른 시기의 곡도 들어 있습니다. 뫼리케 가곡은 1888년, 괴테 가곡집(51곡)은 1888년부터 1889년 초까지 쓰였습니다. 스페인 가곡집(44곡)은 1889년 10월부터 1890년 4월까지 쓰였고, 이탈리아 가곡집(46곡)은 1890년 9월부터 1891년 12월까지의 1권(22곡)과 1896년의 2권(24곡)으로 이루어집니다. 스페인 가곡집의 시는 에마누엘 가이벨과 파울 하이제가 스페인·포르투갈의 옛 시를 독일어로 옮긴 것이고, 이탈리아 가곡집의 시는 하이제가 1860년에 펴낸 이탈리아 시 번역집에서 왔습니다.


곡의 주요 특징

이 선집은 한 시인의 곡집을 통째로 싣는 대신 시인과 가곡집별로 곡을 골라 엮은 구성이어서, 뫼리케·괴테·아이헨도르프의 독일 시와 스페인·이탈리아 시의 독일어 번역에 붙인 볼프의 가곡을 한 권에서 볼 수 있습니다. 스페인 가곡집 12곡에는 종교가곡과 세속가곡이 함께 들어 있습니다.

이 판은 세르기우스 카겐이 편집한 높은 음역(고성용) 성악과 피아노 판입니다.


수록곡


Der Gärtner (정원사) — 뫼리케 시

멀리서 공주를 사랑하는 정원사를 그린 곡으로, 볼프의 가곡 중에서도 매력적인 곡으로 꼽힙니다. 1888년 3월에 쓰였습니다.


Elfenlied (요정의 노래) — 뫼리케 시

높은 음역에서 가볍게 움직이는 스케르초풍이며, 시는 뫼리케의 소설 「화가 놀텐」에 실려 있습니다. 1888년 3월에 쓰였습니다.


Er ists (봄이 왔네) — 뫼리케 시

봄이 다가오는 기척을 부드럽고 떨리는 소리로 그리다 기쁨으로 터져 나오는 곡입니다. 1888년 5월에 쓰였습니다.


Nun wandre, Maria (이제 떠나라, 마리아) — 스페인 가곡집

종교가곡 가운데 한 곡으로, 「성 요셉이 노래한다」는 부제가 붙어 있습니다. 시는 오카냐의 것이고 하이제가 독일어로 옮겼습니다. 스페인 가곡집에서 가장 잘 알려진 곡의 하나입니다.


In dem Schatten meiner Locken (내 머리카락 그늘 속에서) — 스페인 가곡집

작자 미상의 시를 하이제가 옮긴 세속가곡입니다. 스페인 가곡집에서 가장 잘 알려진 곡의 하나이며, 볼프는 1895년 오페라 「Der Corregidor」에 쓰려고 이 곡을 관현악으로 편곡했습니다.


Auch kleine Dinge (작은 것들도) — 이탈리아 가곡집

이탈리아 가곡집 1권의 첫 곡입니다.

작곡가 Wolf, Hugo (1860-1903)

에디터 Kagen, Sergius