대한음악사 로고

Sheet Music

Happy Present Meet

Franck Sonata for Flute and Piano
정상가

55,900

할인가

0

출판사 Barenreiter
포인트 1,600
상품상태 재고보유

Franck Sonata for Flute and Piano


Originally for Violin and Piano


- Urtext edition of Franck’s Violin Sonata in Franz Linden’s version for flute and piano

- With an informative text part on the genesis and reception history of the violin sonata and the version for flute (Ger/Fr/Eng)


César Franck’s Sonata for Piano and Violin is one of the most highly esteemed works in the violin literature, a masterpiece of cyclical form – with its grace and expressiveness it is virtually paradigmatic for the epoch of musical romanticism. The sonata was composed in 1886 and is dedicated to the Belgian violinist and composer Eugène Ysaÿe.


After Franck’s death the publisher of the sonata’s original edition, Julien Hamelle of Paris, supplied not only an additional version for piano and cello authorized by the composer (BA 10917), but other arrangements, including a version for flute prepared by Hamelle’s in-house arranger Franz Linden (ca. 1910).


This Urtext edition for flute and piano is based on Linden’s arrangement, a copy of which was only recently unearthed by the editor, and on the sources of the original Violin Sonata, especially for the piano part. Linden’s version largely adopts the original violin part, with particular violin techniques rendered playable on the flute by means of alternative notes. In this way the sonata’s characteristic qualities, including the highly cantabile solo part, sound perfectly natural on the flute, lending this version its special appeal.


An informative introduction by Gudula Schütz (Ger/Fr/Eng) on the genesis and reception history of the sonata as well as a Critical Commentary (Eng) round off the edition.


- 프란츠 린덴 편곡의 프랑크 바이올린 소나타 원전판

- 바이올린 소나타와 플루트 버전의 탄생 및 수용사에 대한 유익한 해설 (독일어/프랑스어/영어)


세자르 프랑크의 바이올린과 피아노를 위한 소나타는 바이올린 문헌에서 가장 높이 평가받는 작품 중 하나로, 순환 형식의 걸작입니다. 그 우아함과 표현력은 낭만주의 음악 시대의 전형이라고 할 수 있습니다. 1886년에 작곡된 이 소나타는 벨기에의 바이올리니스트이자 작곡가인 외젠 이자이에게 헌정되었습니다.


프랑크 사후, 소나타 원전판의 출판사인 파리의 쥘리앙 아멜은 작곡가의 승인을 받은 피아노와 첼로 편곡 버전(BA 10917)뿐만 아니라, 아멜 출판사의 전속 편곡자였던 프란츠 린덴이 편곡한 플루트 버전(1910년경)을 포함한 여러 편곡 버전을 추가로 출판했습니다.


이 플루트와 피아노를 위한 원전 악보집은 편집자가 최근에야 발견한 린덴의 편곡과, 특히 피아노 파트의 경우 원곡 바이올린 소나타의 자료를 바탕으로 제작되었습니다. 린덴의 편곡은 원곡 바이올린 파트를 대부분 그대로 사용하면서, 바이올린 특유의 기교를 플루트에서 연주 가능하도록 대체 음을 도입했습니다. 이러한 방식으로, 특히 칸타빌레가 강한 솔로 파트를 비롯한 소나타 특유의 음색이 플루트에서 완벽하게 자연스럽게 표현되어 이 악보집만의 특별한 매력을 만들어냅니다.


구둘라 슈츠(독일어/프랑스어/영어)의 소나타의 기원과 수용사에 대한 유익한 서문과 비평(영어)이 이 악보집을 완성합니다.



Edition no.: BA08738

ISMN: 9790006575404


Product format: Performance score, Part, Urtext edition

Comments: Replaces BA08734

Comments on the edition: Score for violin and piano with inserted flute part

Language(s) of text: German, English, French


Contents


·Einfuhrung

·Introduction

·Introduction

·Sonate

·Critical Commentary

편곡자 Linden, Franz

작곡가 Franck, Cesar (1822-1890)

에디터 Woodfull-Harris, Douglas