
Happy Present Meet
Mozart Fantasia in G minor and Fuga in G major, Sonata Movement (Grave and Presto) in B-flat major for 2 Pianos
모차르트 G단조 환상곡과 G장조 푸가, B♭장조 소나타 악장(그라베 및 프레스토) - 두 대의 피아노를 위한 작품 (2 피아노 4 핸즈, 두 대의 피아노)
Urtext of the New Mozart Edition
Completions of Mozart fragments in a practical performing edition
Foreword (Ger/Eng) and numerous facsimiles
Valuable addition to Mozart’s repertoire for two pianos
새로운 모차르트 판본의 원전
실용적인 연주용 판본으로 완성된 모차르트 미완성곡 모음
서문(독일어/영어) 및 다수의 복제본 수록
두 대의 피아노를 위한 모차르트 레퍼토리에 귀중한 추가 자료
Editor:Töpel, Michael 미하엘 퇴펠
Foreword / Introduction:Töpel, Michael 미하엘 퇴펠
Arranger:Töpel, Michael 미하엘 퇴펠
Product format:Performance score
Scoring:Piano (2)
Remarks on the edition:For performance two copies are required 연주 시 악보 2부가 필요합니다.
Contnets
Facsimiles: K. Anh. 32 = Fr 1785a, K. Anh. 42 = Fr 1782b
Fantasia in G minor and Fuga in G major: K. Anh. 32 = Fr 1790b, K. Anh. 45 = Fr 1785a
Sonata Movement (Grave and Presto) in B-flat major: K. Anh. 42 = Fr 1782b
Facsimile K. Anh. 32 = Fr 1790b
Fantasia in F minor (Fragment): K. Anh. 32 = Fr 14790b
Facsimile K.³ 72a = Fr 1769a
Molto allegro in G major (Fragment): K.³ 72a = Fr 1769a
Of Mozart’s many fragmentary works, it is the “Requiem” which stands out, but there are many other fragments in his large compositional output which can ideally be used as a basis for a completion. In the case of these two completions for two pianos, the editor has drawn on thematically suitable fragments from Mozart’s piano solo repertoire and has arranged them for two pianos. In this way completions are achieved which are largely based on authentic material.
모차르트의 수많은 단편 작품 중에서는 ‘레퀴엠’이 가장 잘 알려져 있지만, 그의 방대한 작품 목록 속에는 완성 작업을 위한 기초로 활용하기에 적합한 단편들이 다수 존재합니다. 본 악보에 수록된 두 대의 피아노를 위한 두 개의 완성본은, 모차르트의 피아노 독주 레퍼토리 중에서 주제적으로 적합한 단편들을 선별하여 두 대의 피아노를 위한 곡으로 편곡한 것입니다. 이러한 방식을 통해 모차르트 본래의 음악적 소재를 충실히 반영한 완성본들이 탄생했습니다.
The result of this creative work is two new, highly effective concert works for two pianos, offering a valuable addition to Mozart’s two existing works for this combination.
이러한 창작 작업의 결과로 두 대의 피아노를 위한 새로운 연주용 작품 두 곡이 완성되었으며, 이는 기존에 모차르트가 남긴 두 대의 피아노를 위한 작품들에 더해져 매우 가치 있는 레퍼토리가 될 것입니다.
The editor took Abbé Maximilian Stadler's sensitive completion of Mozart’s fragmentary “Larghetto and Allegro in E-flat major for two pianos” (K. deest ) as a model for his completions.
편곡자는 모차르트의 단편 작품인 ‘두 대의 피아노를 위한 라르게토와 알레그로(E♭장조, K. deest)’를 아베 막시밀리안 슈타들러(Abbé Maximilian Stadler)가 섬세하게 완성했던 사례를 본보기로 삼아 이번 완성 작업을 진행했습니다.
편곡자 Topel, M
작곡가 Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
에디터 Topel, Michael
