
Happy Present Meet

Haydn Horn Concerto in D major Hob.VIId:3 for Horn and Piano
하이든 호른 협주곡 D장조 Hob.VIId:3 호른과 피아노
악기 구성
Horn and Piano 호른과 피아노
Makoto Ohmiya (Editor) 오미야 마코토
Sonja Gerlach (Editor) 조냐 게를라흐
Stefan Zorzor (Piano reduction) 슈테판 조르조르
Johannes Ritzkowsky (Cadenzas) 요하네스 리츠코프스키
Piano reduction, Urtext Edition, paperbound
with parts for Horn in F and D
Pages 36 (III+19+7+7)
Content
Horn Concerto D major Hob.VIId:3 호른 협주곡 D장조
Two of Joseph Haydn’s three concertos for horn and orchestra have been lost, while two further horn concertos have often been mistakenly ascribed to him. Haydn’s sole surviving horn concerto, whose authenticity is not in doubt is this one in D major, Hob. Vlld:3. Our Urtext edition is based on the Haydn Complete Edition, and offers two solo parts: that in D follows Haydn’s autograph, while we also supply a part for the modern horn in F.
Solo cadenzas are provided for all three movements. The cadenzas printed in the enclosed horn parts are by horn player Johannes Ritzkowsky; as far as possible they exploit the limited possibilities offered by the natural horn of Haydn’s own time. They should not cause today’s horn players any great problems, and will be a welcome bonus.
요제프 하이든의 호른과 오케스트라를 위한 협주곡 세 곡 가운데 두 곡은 소실되었고, 그 밖에 호른 협주곡 두 곡이 종종 그의 작품으로 잘못 알려져 왔습니다. 진위가 의심되지 않는, 현존하는 하이든의 유일한 호른 협주곡이 바로 이 D장조 Hob.VIId:3입니다. 헨레 원전판은 하이든 전집을 바탕으로 하며 독주 파트 두 가지를 제공합니다. D조 파트는 하이든의 자필 악보를 따르며, 현대식 F조 호른용 파트도 함께 실었습니다.
세 악장 모두에 독주 카덴차가 마련되어 있습니다. 함께 수록된 호른 파트보에 실린 카덴차는 호른 연주자 요하네스 리츠코프스키가 쓴 것으로, 하이든 당대 내추럴 호른의 제한된 가능성을 최대한 활용합니다. 오늘날의 호른 연주자에게 큰 어려움은 없을 것이며, 반가운 덤이 될 것입니다.
작곡가 Haydn, Joseph (1732-1809)
에디터 Ohmiya, Makoto
Gerlach, Sonja


