
Happy Present Meet

Bizet Jeux d`enfants (Children`s Games) Op.22 for Piano 4 Hands
비제 어린이의 놀이 Op.22 피아노 연탄
악기 구성
Piano 4 Hands 피아노 연탄(포핸즈)
Egon Voss (Editor) 에곤 포스
Andreas Groethuysen (Fingering Piano) 안드레아스 그로에투이젠
Urtext Edition, paperbound
Pages 80 (V+75)
Content
L'Escarpolette 그네
La Toupie 팽이
La Poupée 인형
Les Chevaux de bois 회전목마
Le Volant 셔틀콕
Trompette et Tambour 트럼펫과 북
Les Bulles de Savon 비누방울
Les quatre coins 네 모퉁이
Colin-Maillard 눈가리고 술래잡기
Saute-Mouton 개구리 뛰기
Petit mari, petite femme 작은 남편, 작은 아내
Le Bal 무도회
Georges Bizet was not eminent as a piano composer, for the number of his piano works is small and not very substantial in terms of form, content and character. Yet there is an exception: the “Jeux d’enfants” for piano four hands from 1871. In this loosely-connected series of twelve short and very terse genre pieces Bizet crafted a charming masterwork. With an unpretentious simplicity that is full of French ‘esprit’, he creates a unique and distinctive mood in each of the miniatures and the textural-harmonic means employed already point in the direction of Ravel and Debussy! Unfortunately, much of his compositional audacity was smoothed out in the first edition of 1872, making it all the more important that our Urtext edition also takes Bizet’s autograph into account. The preface and comments go into detail about all the discrepancies of the first edition, thereby offering a fascinating glimpse into publishing history.
조르주 비제는 피아노 작곡가로서 두드러진 인물은 아니었습니다. 피아노 작품의 수가 적고 형식·내용·성격 면에서도 그다지 비중이 크지 않기 때문입니다. 그러나 예외가 하나 있으니, 1871년의 피아노 연탄곡 「어린이의 놀이」입니다. 느슨하게 이어진 열두 곡의 짧고 매우 간결한 성격 소품 연작에서 비제는 매력적인 걸작을 빚어냈습니다. 프랑스적 “에스프리”로 가득한 꾸밈없는 단순함으로 그는 각 소품마다 독특하고 개성 있는 분위기를 만들어 내며, 그가 사용한 텍스처·화성 기법은 이미 라벨과 드뷔시를 향하고 있습니다! 안타깝게도 그의 대담한 작곡 기법 상당 부분이 1872년 초판에서 무뎌졌기 때문에, 헨레 원전판이 비제의 자필 악보까지 고려했다는 점이 더욱 중요합니다. 서문과 해설은 초판과의 모든 차이점을 자세히 다루어, 출판의 역사를 흥미롭게 엿볼 수 있게 해 줍니다.
작곡가 Bizet, Georges (1838-1875)
에디터 Voss, Egon


Debussy Petite Suite for Piano 4 Hands
Brahms Complete Hungarian Dances for Piano 4 Hands
Barber Souvenirs Ballet Suite Op.28 for Piano 4 Hands
Moszkowski Spanish Dances Op.12 for Piano 4 Hands
[특가상품] Mendelssohn 7 Songs without Words Op.62/1-6, 67/1 for 4 Hands First Edition
[특가상품] Hindemith Sonata (1938) for Piano 4 Hands
Lars Edlund - Modus Novus (Studies in Reading atonal Melodies)
Nancarrow Sonatina for Piano 4 Hands
Kurtag Transcriptions from Machaut to J.S. Bach for Piano Ensemble