
Happy Present Meet

Mozart Piano Sonata in D major K.311 (284c) for Piano Solo
모차르트 피아노 소나타 D장조 K.311 (284c) 피아노 독주(솔로)
악기 구성
Piano Solo 피아노 독주(솔로)
Ernst Herttrich (Editor) 에른스트 헤르트리히
Hans-Martin Theopold (Fingering Piano) 한스마르틴 테오폴트
Urtext Edition, paperbound
Pages 23 (V+18)
Content
Piano Sonata D major K.311 (284c) 피아노 소나타 D장조
6 medium
This “little” D-major sonata is somewhat the pansy (or violet?) among Mozart’s eighteen piano sonatas. It is “little” in dimensions when compared to the two other sonatas in the same key of D major (K. 284, and especially K. 576). It is very seldom heard in concert; and in piano lessons, too, is played less frequently. Admittedly it is not enveloped by the tragic gloom of the Sonata in A minor K. 310, nor does it have a wonderfully heartfelt slow movement like the Sonata in C major K. 309, these being the two works with which it was printed in Paris in 1778. K. 311, however, is pianistically “worthwhile” in many regards: in the opening movement one can practice several standard technical challenges (hand-crossings, effervescent runs, parallel sixths, tremolos at large intervals, etc.). The slow movement (“Andante con espressione”) hones expressiveness, something that does not always come naturally to many keyboardists (a compositional trick also makes a surprise appearance at bar 25). With its lively 6/8 meter, the finale in turn recalls not only the veritable “Hunt Sonata” K. 576 but could almost have come from the solo part of a Mozartean piano concerto. All in all: a worthwhile challenge, this sonata, which sounds much harder than its technical demands require.
이 “작은” D장조 소나타는 모차르트의 피아노 소나타 18곡 가운데 팬지(혹은 제비꽃?) 같은 존재라 할 수 있습니다. 같은 D장조의 다른 두 소나타(K.284, 특히 K.576)와 비교하면 규모가 “작습니다”. 연주회에서는 아주 드물게 들을 수 있고, 피아노 레슨에서도 연주되는 일이 비교적 적습니다. 물론 a단조 소나타 K.310처럼 비극적인 어둠에 휩싸여 있지도 않고, C장조 소나타 K.309처럼 놀랍도록 진심 어린 느린 악장을 지니고 있지도 않습니다. 이 두 곡은 1778년 파리에서 이 소나타와 함께 출판된 작품입니다. 그러나 K.311은 여러 면에서 피아노 연주상 “해 볼 만한” 작품입니다. 첫 악장에서는 여러 가지 기본적인 기술 과제(손 교차, 생기 넘치는 빠른 패시지, 평행 6도, 넓은 음정의 트레몰로 등)를 연습할 수 있습니다. 느린 악장(“Andante con espressione”)은 많은 건반 연주자에게 늘 자연스럽게 우러나지는 않는 표현력을 다듬어 줍니다(25마디에서는 작곡상의 묘수도 깜짝 등장합니다). 경쾌한 6/8박자의 피날레는 진정한 「사냥」 소나타 K.576을 떠올리게 할 뿐 아니라, 모차르트 피아노 협주곡의 독주 파트에서 가져왔다 해도 될 만합니다. 한마디로 이 소나타는 해 볼 만한 도전 과제로, 실제 기술적 요구보다 훨씬 어렵게 들리는 작품입니다.
작곡가 Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
에디터 Herttrich, Ernst

파데레프스키편 제4권 : 쇼팽 즉흥곡외 (Paderewski : Chopin Impromptus etc)
Mozart Piano Sonata in C major K.330 (300h) for Piano Solo
Schumann Fantasy in C major Op.17 for Piano Solo
Music Paper Op.12 스프링오선노트 가로 (대)
Faure Barcarolle No.13, Op.116 for Piano Solo
Rachmaninoff Piano Concerto No.2 in c minor Op.18 for 2 Pianos 4 Hands