
Happy Present Meet

Ravel Jeux d`eau for Piano Solo
라벨 물의 유희 피아노 독주(솔로)
악기 구성
Piano Solo 피아노 독주(솔로)
Peter Jost (Editor) 페터 요스트
Urtext Edition, paperbound
Pages 23 (IV+19)
Content
Jeux d’eau 물의 장난
8 difficult
The sounds made by water – those of fountains, waterfalls and streams – were a popular subject in musical impressionism. Liszt had already explored this in his “Jeux d’eaux à la Villa d’Este”, and it was also a subject that inspired Ravel. At the same time he broke fresh compositional ground: in his “Jeux d’eau” he developed a kind of floating harmony and created new tonal effects. These shimmering tone paintings are among the first of our Urtext editions by this important French master. In order to provide musicians with a first-rate engraving for this highly complex music, we have slightly increased our Urtext format – and can thus guarantee excellent readability.
분수, 폭포, 시냇물이 내는 물소리는 음악적 인상주의에서 인기 있는 소재였습니다. 리스트가 이미 「에스테 별장의 분수(Jeux d’eaux à la Villa d’Este)」에서 이를 탐구했고, 라벨에게도 영감을 준 소재였습니다. 동시에 라벨은 작곡에서 새로운 지평을 열었습니다. 「물의 유희(Jeux d’eau)」에서 일종의 부유하는 화성을 발전시키고 새로운 음향 효과를 만들어 냈습니다. 이 반짝이는 음화(音畫)는 이 중요한 프랑스 거장의 작품으로 헨레가 처음 내놓은 원전판 가운데 하나입니다. 매우 복잡한 이 음악을 위해 최상급 판각을 제공하고자 헨레 원전판의 판형을 조금 키웠으며, 덕분에 뛰어난 가독성을 보장할 수 있습니다.
작곡가 Ravel, Maurice (1875-1937)
에디터 Jost, Peter
