
Happy Present Meet
Beethoven Piano Concerto No.5 in Eb major Op.73 for 2 Pianos 4 Hands
베토벤 피아노 협주곡 5번 내림마장조, Op.73 (2 피아노 4 핸즈, 두 대의 피아노)
Piano reduction (2 Pianos) 악보와 Soloist 악보가 각각 들어있습니다.
Many wholly new corrections in the solo and orchestral parts
Piano reduction with a separate solo part, as was customary in Beethoven’s day
With Beethoven’s continuo figures for the first time in a modern edition
독주 및 오케스트라 파트 전반에 걸쳐 완전히 새로운 수정 사항을 대거 반영
베토벤 시대의 관례에 따라, 피아노 리덕션과 별도의 독주 파트로 구성
현대판 악보로는 최초로 베토벤이 직접 기입한 통주저음(continuo) 수치 포함
Editor:Del Mar, Jonathan 조나단 델 마르
Arranger:Schelhaas, Martin 마르틴 셸하스
Product format:Piano reduction, Part, Urtext edition
Scoring:Piano (2)
Remarks on the edition:With a separate Urtext solo piano part 원전판(Urtext) 독주 피아노 파트 별도 포함
Duration (approx.):00:38:00
Beethoven’s fifth and final piano concerto is at the same time the culmination of his efforts in this genre and a reflection of all his artistic skill and expertise. The surviving manuscripts provide a clear insight into his working methods and his intentions regarding the work’s performance.
베토벤의 다섯 번째이자 마지막 피아노 협주곡은 이 장르에서 그가 기울인 노력의 결정체이며, 그의 모든 예술적 기량과 전문성이 투영된 작품입니다. 현존하는 악보들은 베토벤의 작업 방식과 작품 연주에 관한 그의 의도를 명확히 보여줍니다.
The editor, Jonathan Del Mar, has closely scrutinised the autograph solo piano part and reproduced Beethoven’s sophisticated performance instructions for the first time in a modern edition. Among other things, this has special repercussions for the left-hand figured bass line of the piano part during the tutti passages.
편집자인 조나단 델 마르는 베토벤의 자필 독주 피아노 악보를 면밀히 검토하여, 그가 남긴 정교한 연주 지시 사항들을 현대판 악보로는 최초로 재현해 냈습니다. 이는 특히 투티(tutti) 구간에서 피아노 파트의 왼손에 나타나는 통주저음(figured bass) 라인과 관련하여 중요한 의미를 갖습니다.
As with the Piano Concertos Nos. 1 to 4, the piano reduction appears with a separate solo part containing all the information needed by the soloist to conduct the ensemble from the piano.
피아노 협주곡 1번부터 4번까지와 마찬가지로, 이번 피아노 리덕션은 독주자가 피아노를 연주하며 앙상블을 이끌어가는 데 필요한 모든 정보를 담은 별도의 독주 파트 악보를 함께 제공합니다.
편곡자 Schelhaas, Martin
작곡가 Beethoven, Ludwig Van (1770-1827)
에디터 Del Mar, Jonathan


Czerny Art of Finger Decterity Op.740 Complete for Piano Solo (체르니 50번)
Tchaikovsky Piano Concerto No.1 in Bb minor Op.23 for 2 Pianos 4 Hands
Beethoven Piano Concerto No.1 in C major Op.15 for 2 Pianos 4 Hands
Beethoven Piano Concerto No.2 in Bb major Op.19 for 2 Pianos 4 Hands
Beethoven Piano Concerto No.3 in C minor Op.37 for 2 Pianos 4 Hands
Beethoven Piano Concerto No.4 in G major Op.58 for 2 Pianos 4 Hands
Beethoven Piano Concerto No.1 in C major Op.15 for 2 Pianos 4 Hands
Beethoven Piano Concerto No.2 in Bb major Op.19 for 2 Pianos 4 Hands
Beethoven Piano Concerto No.3 in C minor Op.37 for 2 Pianos 4 Hands
Beethoven Piano Concerto No.4 Op.58 for Piano and String Quintet (Score and Parts)