
Happy Present Meet

Bartok Rumanian (Romanian) Folk Dances for Piano Solo
바르토크 루마니아 민속 무곡 피아노 독주(솔로)
악기 구성
Piano Solo 피아노 독주(솔로)
László Somfai (Editor) 라슬로 솜파이
Urtext Edition, paperbound
Joint publishing venture with Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Pages 22 (VII+15)
Content
Romanian Folk Dances BB 68 / Sz.56 루마니아 민속 무곡
Stick Dance BB 68 No.1 막대 춤
3 easy
Sash Dance BB 68 No.2 허리띠 춤
2 easy
In One Spot BB 68 No.3 제자리에서
3 easy
Dance of Buchum BB 68 No.4 부춤의 춤
3 easy
Romanian Polka BB 68 No.5 루마니아 폴카
4 medium
Fast Dance BB 68 No.6 빠른 춤
4 medium
Bartók’s Rumanian Folk Dances, composed in 1915, are among his best-known works. They exist in multiple forms, since as well as several piano arrangements and a later orchestral version of his own there also exist arrangements by his contemporaries that were made with his consent. Today we can even access performances of the dances by Bartók himself; these recordings document varied repeats enriched by octave doublings to make a sort of “concert version” of the dances. Bartók expert László Somfai brings order to the rich fund of sources, and in Henle’s Urtext edition enters significant variants directly into the musical text itself.
바르토크가 1915년에 작곡한 「루마니아 민속 무곡」은 그의 가장 잘 알려진 작품 가운데 하나입니다. 이 곡은 여러 형태로 존재합니다. 바르토크 자신이 만든 여러 피아노 편곡판과 후기 관현악판 외에도, 그의 동의를 얻어 동시대 음악가들이 만든 편곡도 있기 때문입니다. 오늘날에는 바르토크가 직접 연주한 녹음도 들을 수 있습니다. 이 녹음에는 옥타브 중복으로 풍성해진 변화 있는 반복이 담겨 있어, 일종의 “연주회용 판”이라 할 만한 모습을 보여 줍니다. 바르토크 전문가 라슬로 솜파이는 풍부한 자료를 체계적으로 정리했으며, 헨레 원전판에서는 중요한 이문(異文)을 악보 본문에 직접 기입했습니다.
작곡가 Bartok, Bela (1881-1945)
에디터 Somfai, Laszlo

