Happy Present Meet
Wieniawski Polonaise Brillante (Polonaise de Concert) No.1, Op.4 for Violin and Piano
In 1848, the thirteen year old Henryk Wieniawski wrote the first sketches to his Polonaise in D major. The composition was published in Germany in 1853 as Polonaise de Concert in D major op. 4 for violin with piano or orchestra accompaniment. When the work was re-published in Paris (1858), the title changed to “Polonaise Brilliante”. Tremendously popular already during the composer's life time, this work has been on the repertory of virtually every virtuoso violinist ever since. This new Critical Urtext Edition corrects obvious misprints while keeping the format of the 1853 first edition, printing the textural changes on the Paris version as foot notes.
1848년, 13세의 헨리크 비에니아프스키가 D장조 폴로네즈에 대한 첫 스케치를 썼습니다. 이 작품은 1853년 독일에서 피아노 또는 오케스트라 반주와 함께 하는 바이올린을 위한 D장조 폴로네즈 드 콘서트(Polonaise de Concert in D major op. 4)라는 제목으로 출판되었습니다. 이 작품이 파리에서 재출판되었을 때(1858년) 제목이 "화려한 폴로네즈"로 바뀌었습니다. 작곡가의 생전에 이미 엄청난 인기를 누렸던 이 작품은 그 이후로 거의 모든 거장 바이올리니스트의 레퍼토리에 포함되었습니다. 이 새로운 Critical Urtext Edition은 1853년 초판의 형식을 유지하면서도 명백한 오타를 수정하고 파리 버전의 질감 변화를 각주로 인쇄했습니다.
작곡가 Wieniawski, Henri (1835-1880)
에디터 Heifetz, J