Happy Present Meet
Clara Schumann March in Eb major for Piano 4 Hands
Dances/marches
With these two piano editions (EB 8161/EB 8162), Breitkopf & Härtel made its contribution to the Clara Schumann centennial (l00th anniversary of her death in 1996). The March is the composer’s last and little-known work. The Romances are a little group of pieces that had been previously available only in the collection "Brahms and his Friends" (EB 8303). The present edition is based on the music text of the ,,Gesamtausgabe of Robert Schumann's works edited by Clara Schumann together with Johannes Brahms and others between 1879 und 1893. This publication is almost entirely free from arbitrary alterations in the text. A few obvious errors were eliminated after a thorough comparison with the first edition. Die vorliegende Ausgabe folgt dem Notentext der von Clara Schumann in Zusammenarbeit mit Johannes Brahms u. a. zwischen 1879 und 1893 herausgegebenen Gesamtausgabe von Robert Schumanns Werken. Diese Edition ist von willkurlichen Veranderungen des Textes weitgehend frei. Einige offensichtliche Irrtumer wurden nach Vergleich mit der Erstausgabe beseitigt.
이 두 가지 피아노 에디션(EB 8161/EB 8162)으로 Breitkopf & Haertel은 클라라 슈만 100주년(1996년 사망 100주년)에 기여했습니다. 행진곡은 작곡가의 마지막이자 거의 알려지지 않은 작품입니다. Romances는 이전에 "Brahms and his Friends"(EB 8303) 컬렉션에서만 사용할 수 있었던 작은 작품 그룹입니다. 이 판은 1879년에서 1893년 사이에 클라라 슈만이 요하네스 브람스와 다른 사람들과 함께 편집한 로베르트 슈만의 작품의 Gesamt 악보를 기반으로 합니다. 초판과의 철저한 비교 끝에 몇 가지 명백한 오류가 제거되었습니다. 현재 버전은 Johannes Brahms et al.과 공동으로 Clara Schumann의 음악 텍스트를 따릅니다. 1879년에서 1893년 사이에 출판된 로베르트 슈만 작품의 전집. 이 에디션은 텍스트에 대한 임의 변경이 거의 없습니다. 일부 명백한 오류는 초판과 비교한 후 수정되었습니다.
작곡가 Schumann, Clara (1819-1896)
에디터 Nauhaus, Gerd
