Widmann Summer Sonata for Violin and piano

trans­la­tor pref­ace (French): de Montaignac, Dominique

Auftragswerk : Auftragswerk des Internationalen Beethovenfestes Bonn, des Festival de Pâques à Aix-en-Provence und des Mozartfestes Würzburg

의뢰 작품 : Bonn International Beethoven Festival, Festival de Pâques à Aix-en-Provence, Würzburg Mozart Festival 의뢰 작품

Content text:

I Moderato

II Romanze

Difficulty: difficult

Performance duration: 30' 0"

Uraufführung : 17. September 2010 Bonn, Beethoven-Haus (D) Internationales Beethovenfest Bonn 2010 · Renaud Capuçon, Violine; Frank Braley, Klavier (Uraufführung des ersten Satzes)

5. April 2013 Aix-en-Provence, Grand Théâtre de Provence (F) Festival de Pâques 2013 · Renaud Capuçon, violin; Frank Braley, piano (Uraufführung des zweiten Satzes)

초연 : 2010년 9월 17일 Bonn, Beethoven-Haus (D) 국제 베토벤 페스티벌 Bonn 2010 · Renaud Capuçon, violin; Frank Braley, 피아노(1악장 세계 초연)

2013년 4월 5일 Aix-en-Provence, Grand Théâtre de Provence (F) Festival de Pâques 2013 Renaud Capuçon, violin; Frank Braley, 피아노(2악장의 첫 번째 연주)

Year of composition: 2010 - 2013

I wrote the first movement of my Sommersonate in the summer of 2010, and though a self-contained work, it called out for continuation or a companion piece. I imagine the first movement, marked moderato, to be bright, free, weightless, transparent, flooded in sunlight. In contrast, the newly composed second movement is nocturnal and cryptic, with a restrained glow. A Romance, a (summer) night piece. Jörg Widmann

나는 2010년 여름에 나의 Sommersonate의 첫 번째 악장을 썼고, 독립적인 작업이지만 계속되거나 동반자가 필요했습니다. 나는 모데라토로 표시된 첫 번째 악장이 밝고, 자유롭고, 무겁고, 투명하고, 햇빛에 가득 차 있다고 상상합니다. 대조적으로 새로 구성된 2악장은 야행성이며 비밀스럽고 절제된 빛을 발산합니다. 로맨스, (여름) 나이트 피스. 요르그 위드만

PDF 악보 구매

작곡가 Widmann, Jorg (Joerg)