Mozart Violin Cadenzas

모차르트 바이올린 카덴차

by Raymond Leppard

Publication year: 2018

Includes Raymond Leppard's original cadenzas for Mozart's violin concertos Nos. 1-5 and 7; Adagio in E Major, K. 261; Rondo in C Major, K. 373; and Serenade in D Major "Haffner," K. 250.

Content

Cadenza to Concerto No. 1 in Bb Major, K. 207

Ornaments to Movements I and III

Cadenza to Concerto No. 2 in D Major, K. 211

Eingang Cadenzas to Movement II

Eingang Cadenzas to Movement III

Cadenza to Concerto No. 3 in G Major, K. 216

Cadenza to Concerto No. 4 in D Major, K. 218

Cadenza to Concerto No. 5 in A Major, K. 219

Cadenza to Concerto No. 7 in D Major, K. 271a

Cadenzas for Adagio in E Major, K. 261 and Rondo in Bb Major, K.269

Cadenza for Rondo in C Major, K. 373

Cadenza for Serenade in D Major “Haffner”, K. 250 (248b)

Over the wonderfully enjoyably years of conducting, there have been so many fine encounters with the Mozart Violin Concertos – mostly with very gifted players like Menuhin, Oistrakh, Stern and, more recently, Cho-Liang (Jimmy) Lin. There have, however, been instances (only a few, I’m pleased to say) when I’ve come, in the performances, to dread the onslaught of those cadenzas, which sound like a send up of Paganini, or belong to the wrong century with a plethora of double-stopping lasting too long, venturing into tonalities Mozart would not have recognized. After several performances with Jimmy came a request from him for suitable cadenzas that showed off the solo violin while commenting on Mozart’s music he had just played. They worked, and Sony asked us to record them all and, with the welcome inclusion of Jaime Laredo, all the rest of Mozart’s violin and orchestra repertoire. This led to in an invitation from Schott to have the cadenzas published, and this is the result.

지휘를 맡은 지 몇 년 동안, 모차르트 바이올린 협주곡을 훌륭하게 만날 수 있는 기회가 많았습니다. 대부분은 Menuhin, Oistrakh, Stern과 같은 재능 있는 연주자, 그리고 최근에는 Cho-Liang (Jimmy) Lin과 함께였습니다. 그러나 공연 중에 파가니니를 흉내 낸 것처럼 들리거나, 너무 오래 지속되는 더블 스톱이 있는 잘못된 세기에 속하는 카덴차의 맹공격을 두려워하게 된 경우가 있었습니다(몇 번뿐이었습니다. 기쁩니다). 모차르트가 알아차리지 못했을 음조로 모험을 감행했습니다. Jimmy와 함께 여러 번 공연한 후, 그는 방금 연주한 모차르트의 음악에 대한 코멘트를 하면서 솔로 바이올린을 과시하는 적절한 카덴차를 요청했습니다. 그들은 효과가 있었고, Sony는 우리에게 모든 카덴차를 녹음해 달라고 요청했고, Jaime Laredo를 환영스럽게 포함시켜 나머지 모차르트 바이올린과 오케스트라 레퍼토리도 녹음해 달라고 요청했습니다. 이로 인해 쇼트가 카덴차를 출판해 달라고 초대했고, 그 결과가 바로 이것이다.

PDF 악보 구매

편곡자 Cho-Liang Lin

에디터 Leppard, Raymond