Jon Lord Durham Concerto for Study score

로드 더럼 협주곡 스터디 스코어

for violin, cello, Northumbrian pipes, hammond organ and orchestra

Final revised version by Paul Mann (2017)

Violine, Violoncello, Northumbrian pipes, Hammond-Orgel und Orchester

Publication year: 2019

Year of composition: 2007 (2017)

Duration: 57 ′

Content

Part 1: Morning

I The Cathedral at Dawn

II Durham Awakes

Part 2: Afternoon

I The Road from Lindisfarne

II From Prebends Bridge

Part 3: Evening

I Rags and Galas

II Nocturne

The general inspiration for the music was an idea of Durham, garnered from two or three short visits and a reading of a short history – so a sort of “Durham of the mind”, a stylized Durham; ‘my’ Durham, if you will, imagined into music. However, the defining inspiration for the piece was the Cathedral.

My first visit to Durham in 2001 saw me standing open-mouthed on Palace Green, and then in silent awe as I walked into that formidable magnificence inside. Most of the themes came from the days immediately following my first experience of this extraordinary, inspiring building. The feeling that the very stones and pillars themselves are imbued with centuries of prayer, with people’s joy, grief, despair, even anger; gratitude and hope. As the tunes and chords and sounds started to organize themselves in my mind and onto manuscript paper, I realized that I was writing a sort of “day in the life of Durham”, and that the Cathedral would be its beginning, would be in its middle, and would be at its ending.

The piece consists of six ‘pictures’ arranged into three parts – the morning, afternoon and evening of this imaginary Durham city.

Jon Lord, 2017

음악의 전반적인 영감은 두세 번의 짧은 방문과 짧은 역사에 대한 독서에서 얻은 더럼에 대한 아이디어였습니다. 일종의 "마음의 더럼", 양식화된 더럼, 말하자면 "나의" 더럼이 음악으로 상상된 것입니다. 그러나 이 작품의 결정적인 영감은 대성당이었습니다.

2001년에 더럼을 처음 방문했을 때 저는 팰리스 그린에 입을 벌리고 서 있었고, 그 안의 엄청난 웅장함으로 걸어 들어가면서 조용히 경외감을 느꼈습니다. 대부분의 주제는 이 특별하고 고무적인 건물을 처음 경험한 직후의 며칠 동안 나왔습니다. 돌과 기둥 자체에 수세기 동안의 기도, 사람들의 기쁨, 슬픔, 절망, 심지어 분노, 감사와 희망이 스며 있다는 느낌. 곡조와 화음과 소리가 내 마음과 원고지에서 스스로를 구성하기 시작하면서, 나는 내가 일종의 "더럼의 일상"을 쓰고 있다는 것을 깨달았고, 대성당이 그 시작이 될 것이고, 그 중간에 있을 것이고, 그 끝에 있을 것이라는 것을 깨달았습니다.

이 작품은 세 부분으로 구성된 여섯 개의 '그림'으로 구성되어 있습니다. 이 가상의 더럼 도시의 아침, 오후, 저녁입니다.

존 로드, 2017

PDF 악보 구매

작곡가 Lord, Jon

에디터 Mann, Paul