
Happy Present Meet
Vasks Plainscapes for Piano Trios
바스크스 플레인스케이프스 피아노 삼중주(피아노 트리오)
Violin, Violoncello and Piano
Score and parts
Publication year: 2013
Year of composition: 2011
Duration: 15 ′
In my adaptation of a work originally composed in 2002 for eight-voice choir, violin and violoncello, I was particularly interested in recreating the tonal spectrum of the three extended vocalises (sung by the choir) for the piano in my new version for piano trio. While the piano part had to accommodate the entire choral texture, the parts for violin and violoncello remained almost unaltered. This was however not a mere transcription: above all, I significantly expanded the ecstatic climax occurring towards the end of the version for choir, which expresses a vision of dawn breaking and the awakening of nature with its profusion of birdsong. Pēteris Vasks
2002년에 8인 합창단, 바이올린, 첼로를 위해 원래 작곡된 작품을 편곡하면서, 저는 피아노 트리오를 위한 새로운 버전에서 합창단이 부른 세 개의 확장된 보컬의 음색 스펙트럼을 피아노로 재현하는 데 특히 관심이 있었습니다. 피아노 파트는 합창의 전체적인 질감을 수용해야 했지만, 바이올린과 첼로 파트는 거의 변경되지 않았습니다. 하지만 이것은 단순한 편곡이 아니었습니다. 무엇보다도, 저는 합창단을 위한 버전의 끝 부분에서 일어나는 황홀한 절정을 상당히 확장했는데, 이는 풍부한 새소리로 새벽이 밝아오고 자연의 각성을 표현합니다. 페테리스 바스크스
작곡가 Vasks, Peteris
