Happy Present Meet
Faure Sicilienne in g minor Op.78 for Violin and Piano
포레 시칠리엔 g단조 Op.78 바이올린과 피아노
Level: Intermediate
The Sicilienne goes back to a commission concerning an unfinished incidental music of Molière's 'Le Bourgeois gentilhomme'. Only after its incorporation into another incidental music (Pelléas et Mélisande) and resurfacing in a new instrumentation (for violoncello and orchestra) was the setting performed for the first time in 1898. The same year, the Sicilienne was published by the Paris publishing house Hamelle in a version for violoncello and piano, with an additional violin part. There are no records testifying to the composer's writing the violin version himself. The work was then reprinted by the publisher Metzler in London as 'Sicilienne pour Violoncelle ou Violon et Piano'.
The present edition contains the musical text of the Parisian first edition, with only a few additional violin bars added from the London version. The piano part contains the original phrasing slurs of the violin part. Everybody who wants to know about the original phrasing of the composer has to take a look at the piano part.
시칠리엔은 몰리에르의 '부르주아 귀족'의 미완성 부수음악에 대한 의뢰로 거슬러 올라갑니다. 이 부수음악이 다른 부수음악(펠레아스와 멜리장드)에 편입되고 새로운 악기 편성(첼로와 오케스트라용)으로 다시 등장한 후에야 1898년에 초연되었습니다. 같은 해, 파리 출판사 아멜에서 바이올린 파트가 추가된 첼로와 피아노 버전으로 시칠리엔을 출판했습니다. 작곡가가 직접 바이올린 파트를 작곡했다는 기록은 없습니다. 이후 이 작품은 런던의 메츨러 출판사에서 '시칠리엔을 위한 첼로 또는 바이올린과 피아노'라는 제목으로 재출판되었습니다.
이번 판에는 파리 초판의 악보가 수록되어 있으며, 런던 판에서 바이올린 마디 몇 개만 추가되었습니다. 피아노 파트에는 바이올린 파트의 원래 프레이징 슬러가 수록되어 있습니다. 작곡가의 원래 악구에 대해 알고 싶은 사람이라면 누구나 피아노 부분을 살펴봐야 합니다.
작곡가 Faure, Gabriel (1845-1924)
에디터 Egelhof, Maria