
Happy Present Meet

Korngold Das Wunder der Heliane Op.20 “Ich ging zu ihm” for Piano Solo
에리히 볼프강 코른골트 헬리아네의 기적 나는 그에게 갔노라 피아노 편곡
오페라 《헬리아네의 기적(Das Wunder der Heliane)》 중 아리아인 '나는 그에게 갔노라(Ich ging zu ihm)'의 피아노 독주
The Miracle of Heliane op. 20 "I went to him" (2019)
Arranger : Ramon van Engelenhoven / 라몬 반 엔겔렌호벤
Version for piano by Ramon van Engelenhoven (2019)
라몬 반 엥겔렌호벤의 피아노 버전 (2019)
Pianist Ramon van Engelenhoven created this transcription for piano of the aria from Korngold's opera Das Wunder der Heliane out of his enthusiasm for Korngold’s music. Inspired by Liszt’s transcription of Wagner’s “Isolde's Liebestod”, he begins the aria with the opening bars of the first act as an introduction.
피아니스트 라몬 반 엥겔렌호벤은 코른골드의 음악에 대한 열정으로 그의 오페라 《헬리아네의 기적》에 나오는 아리아를 피아노로 편곡했습니다. 리스트가 바그너의 "이졸데의 사랑의 죽음"을 피아노로 편곡한 것에 영감을 받아, 그는 1막의 첫 소절을 도입부로 사용하여 아리아를 시작합니다.
Difficulty: advanced - difficult
Duration: 7 ′
Publisher/Label: Schott Music
Publication year: 2025
Year of composition: 1923
Edition: Separate edition
Product number: ED 23831
ISMN13: 979-0-001-22222-8
UPC: 842819125549
Weight: 0,09 kg
Pages: 16
Format: 23.1cm x 30.3cm
Binding: Saddle-wire stitching
코른골트의 오페라 아리아를 피아니스트 라몬 반 엥겔렌호벤이 리스트의 편곡 스타일(예: 바그너의 '이졸데의 사랑의 죽음')에서 영감을 받아 피아노 독주용으로 편곡한 판본입니다
작곡가 Korngold, Erich Wolfgang (1897-1957)
