
Happy Present Meet

Respighi Sarabanda for Violin and Piano
레스피기 사라방드 바이올린과 피아노
Edizione critica per Emy Bernecoli e Elia Andrea Corazza
Grade of Difficulty Intermediate
Year of Publication 2017
Definitive Duration 00:05:00
The Sarabanda for violin and piano (P015a) is a short composition consisting of three pages dated 1897, published here for the first time. The original manuscript is part of the private archive of Potito Pedarra, cataloguer of Ottorino Respighi’s compositional legacy. Ottorino Respighi composed this work during his youth in the same year as the Sonata in D minor (1897, P015), Giga (P015b) and Allegretto vivace (P015c), all scored for violin and piano. In 1898, Respighi transposed the Sarabanda to F major in order to incorporate it into the Suite per pianoforte (P022, unedited). Traces of the Sarabanda’s theme are recognizable in the Grave (Tempo di Sarabanda) of the second part of the unedited ballet Le Astuzie di Colombina (Scherzo veneziano), composed in 1920 (P130, unedited). The autograph manuscript of the Sarabanda for violin and piano has a number of posthumous markings which have not been included in this edition.
바이올린과 피아노를 위한 사라반다(P015a)는 1897년에 작곡된 세 페이지로 구성된 짧은 작품으로, 이곳에 처음으로 출판되었습니다. 원본 원고는 오토리노 레스피기의 작곡 유산을 정리한 포티토 페다라의 개인 자료실에 소장되어 있습니다. 오토리노 레스피기는 이 작품을 젊은 시절에 작곡했는데, 같은 해에 바이올린과 피아노를 위한 소나타 D단조(1897, P015), 기가(P015b), 알레그레토 비바체(P015c)가 작곡되었습니다. 1898년, 레스피기는 사라반다를 F장조로 전조하여 피아노포르테 모음곡(P022, 미편집)에 포함시켰습니다. 사라반다 주제의 흔적은 1920년에 작곡된 미편집 발레곡 〈콜롬비나의 아스투지에(Scherzo veneziano)〉(P130, 미편집)의 2부 템포(Tempo di Sarabanda)에서 찾아볼 수 있습니다. 바이올린과 피아노를 위한 사라반다의 자필 악보에는 이 판본에 수록되지 않은 여러 가지 사후 표기가 있습니다.
작곡가 Respighi, Ottorino (1879-1936)
에디터 Corazza, Elia Andrea

