Schubert Lieder Vol.11 for Low Voice and Piano

Based on the Urtext of the “New Schubert Edition”

Clear, uncluttered engraving

Foreword by Wolfgang Thein based on the texts by Walther Dürr written for the “New Schubert Edition” on the genesis and transmission of the works as well as the source situation of each individual lied (Ger/Eng)

Includes English translations of the lieder texts by Richard Wigmore

Editor:Dürr, Walther

Translator / Others:Wigmore, Richard

Foreword / Introduction:Prégardien, Christoph / Staier, Andreas / Thein, Wolfgang / Gardner, Matthew

Product format:Singing Score, Urtext edition

Remarks on the edition:Edition based on the New Schubert Edition

Binding:Paperback

Print run:1st printing 2026

Language of the work:German

Languages of the text:German, English

Content

Abschied D 578

Librettist:Schubert, Franz

Der Knabe in der Wiege D 579

Librettist:Ottenwalt, Anton

Vollendung D 579 A

Librettist:Matthisson, Friedrich von

Die Erde D 579 B

Librettist:Matthisson, Friedrich von

Elysium D 584

Librettist:Schiller, Friedrich von

Atys D 585

Librettist:Mayrhofer, Johann

An den Fruhling op. op post 172, 5 D 283

Librettist:Schiller, Friedrich von

An den Fruhling D 587

Librettist:Schiller, Friedrich von

An den Fruhling D 587

Librettist:Schiller, Friedrich von

Der Kampf op. op post 110 D 594

Librettist:Schiller, Friedrich von

Auf der Riesenkoppe D 611

Librettist:Korner, Theodor

An den Mond in einer Herbstnacht D 614

Librettist:Schreiber, Aloys Wilhelm

Grablied fur die Mutter D 616

Librettist:Anonymus

Einsamkeit D 620

Librettist:Mayrhofer, Johann

Der Blumenbrief D 622

Librettist:Schreiber, Aloys Wilhelm

Das Marienbild D 623

Librettist:Schreiber, Aloys Wilhelm

Blondel zu Marien D 626

Librettist:Munk, Josephine von

Das Abendrot op. op post 173, 6 D 627

Librettist:Schreiber, Aloys Wilhelm

Sonett („Allein, nachdenklich“) D 629

Librettist:Petrarca, Francesco

Sonett („Apollo, lebet noch dein hold Verlangen“) D 628

Librettist:Petrarca, Francesco

Sonett („Nunmehr, da Himmel, Erde schweigt“) D 630

Librettist:Petrarca, Francesco

Blanka D 631

Librettist:Schlegel, Friedrich von

Vom Mitleiden Maria D 632

Arranger:Schlegel, Friedrich von

Librettist:Spee, Friedrich

Die Gebusche D 646

Librettist:Schlegel, Friedrich von

Abendbilder D 650

Librettist:Johann Petrus Silbert

Himmelsfunken D 651

Librettist:Johann Petrus Silbert

Das Madchen D 652

Librettist:Schlegel, Friedrich von

Berthas Lied in der Nacht D 653

Librettist:Franz Grillparzer

An die Freunde D 654

Librettist:Mayrhofer, Johann

Geistliches Lied („Ich sehe dich in tausend Bildern“) D 658

Librettist:Novalis

Hymne („Wenige wissen das Geheimnis der Liebe“) D 659

Librettist:Novalis

Geistliches Lied („Wenn ich ihn nur habe“) D 660

Librettist:Novalis

Geistliches Lied („Wenn alle untreu werden“) D 661

Librettist:Novalis

Geistliches Lied („Ich sag es jedem, dass er lebt“) D 662

Librettist:Novalis

Beim Winde D 669

Librettist:Mayrhofer, Johann

Die Sternennachte D 670

Librettist:Mayrhofer, Johann

Trost D 671

Librettist:Mayrhofer, Johann

Anhang / Appendix

Die Sternennachte D 670

Librettist:Mayrhofer, Johann

Register der Bande 1–11 / Index of volumes 1–11

Volume 11 of the Bärenreiter Urtext edition of Schubert’s lieder seamlessly follows on from the preceding volume with nine songs that were written between August and November 1817. Also included are the complete lieder from 1818 to 1819. For Schubert, these were years of crisis and new beginnings. He left his parental home for good, turned away from established models in his instrumental compositions and went in search of new themes, drawing not only on poets familiar to him, such as Johann Mayrhofer or Aloys Wilhelm Schreiber, but also on authors unknown to him, such as Franz Grillparzer or Johann Petrus Silbert. A significant role in his lied compositions during these years is played by cyclical forms, such as the four songs on hymns by Novalis or the three songs that form an entity based on texts by Mayrhofer, all of which are contained in this volume.

베렌라이터 원전판 슈베르트 가곡집 11권은 1817년 8월부터 11월 사이에 작곡된 아홉 곡을 수록하며, 이전 권과 자연스럽게 이어집니다. 또한 1818년부터 1819년까지 작곡된 모든 가곡도 포함되어 있습니다. 슈베르트에게 이 시기는 위기와 새로운 시작의 시기였습니다. 그는 부모님 댁을 영원히 떠났고, 기악곡 작곡에서 기존의 틀을 벗어나 요한 마이르호퍼나 알로이스 빌헬름 슈라이버와 같은 친숙한 시인들뿐만 아니라 프란츠 그릴파르처나 요한 페트루스 실버트와 같이 생소한 작가들의 작품에서도 영감을 얻어 새로운 주제를 탐구했습니다. 이 시기 슈베르트의 가곡 작품에서 중요한 역할을 하는 것은 순환적인 형식인데, 노발리스의 찬송가를 바탕으로 한 네 곡의 가곡이나 마이르호퍼의 시를 바탕으로 한 세 곡의 가곡이 그 예이며, 이 모든 작품들이 본 권에 수록되어 있습니다.

작곡가 Schubert, Franz(1797-1828)

에디터 Durr, Walther