Beethoven Mass in C major Op.86 (Full Score)

Arrangement for Soloists, Choir, Four-hand Piano and Harmonium (or Organ)

An appealing arrangement of the Mass in C major for soloists, choir and keyboard instruments

Informative text section (Ger/Eng)

Easily performable by choirs due to the reduced scoring

Compatible with the Urtext vocal score BA09039-90 as well as the choral score BA09039-91

Scoring:Soloists, Choir, Piano, Harmonium

Instrumentation in detail:

Soprano solo, Alto solo, Tenor solo, Bass solo, Choir (SATB), Piano (4 hands), Harmonium (or Organ)

Foreword / Introduction:Ostrzyga, Michael

Arranger:Ostrzyga, Michael

Product format:Score

Binding:Paperback

Print run:1st printing 2026

Pages / Format:VII, 101 S, - 24,3 x 31,0 cm

Language of the work:Latin

Languages of the text:English, German

Content

Composer / Author:Ostrzyga, Michael

Title:Vorwort

Composer / Author:Ostrzyga, Michael

Title:Preface

Kyrie

Gloria

Credo

Sanctus

Benedictus

Agnus Dei

Bärenreiter presents a new arrangement of Ludwig van Beethoven’s Mass in C major. While the vocal parts remain unchanged, the orchestra is replaced by four-hand piano and harmonium.

This arrangement, commissioned by the Harvard Choruses and the Massachusetts American Choral Directors Association from the composer, conductor and musicologist Michael Ostrzyga, continues the tradition of arranging large-scale works for four-hand piano—a practice that reached its peak in the 19th century.

In its conception, however, it differs fundamentally from historical four-hand arrangements: only the orchestral accompaniment is transcribed – true to the original, stylistically authentic, and idiomatic for the new instrumentation. By contrast, 19th-century arrangements aimed to reproduce the full score, which, while retaining the original vocal parts, inevitably led to sonic and structural distortions. Ostrzyga’s arrangement, on the other hand, preserves the clarity and brilliance of the original score. The use of the harmonium is reminiscent of Rossini’s “Messe solennelle”, giving prominence to an instrument that played a significant role in both church and domestic music-making in the 19th century.

From a small vocal ensemble accompanied by period instruments to large oratorio choirs with a modern grand piano and harmonium, possibly with technical amplification: this new version is suitable for a wide range of concert settings. Beethoven’s masterpiece can thus be experienced anew in a fascinating and historically grounded guise.

베렌라이터는 루트비히 반 베토벤의 C장조 미사를 새롭게 편곡했습니다. 성악 파트는 원곡과 동일하지만, 오케스트라는 4핸드 피아노와 하모니움으로 대체되었습니다.

하버드 합창단과 매사추세츠 미국 합창 지휘자 협회의 의뢰로 작곡가, 지휘자, 음악학자인 마이클 오스트르지가가 편곡한 이 작품은 19세기에 절정을 이루었던 대규모 작품을 4핸드 피아노로 편곡하는 전통을 계승합니다.

하지만 이 편곡은 기존의 4핸드 피아노 편곡과는 근본적으로 다릅니다. 오케스트라 반주 부분만 원곡에 충실하게 옮겨 적었으며, 스타일적으로도 원곡에 가깝고 새로운 악기 편성에 자연스럽게 어울립니다. 반면 19세기 편곡은 원곡의 성악 파트를 유지하면서도 전체 악보를 그대로 재현하는 데 초점을 맞추었기 때문에 음향적, 구조적 왜곡이 불가피했습니다. 오스트르지가의 편곡은 원곡의 명료함과 화려함을 그대로 보존합니다. 하모늄의 사용은 로시니의 "장엄한 미사"를 떠올리게 하며, 19세기 교회와 가정 음악 연주에서 중요한 역할을 했던 악기를 부각시킵니다.

소규모 성악 앙상블이 시대 악기 반주를 맡는 구성부터 현대식 그랜드 피아노와 하모늄, 그리고 필요에 따라 음향 증폭 장치를 사용하는 대규모 오라토리오 합창단까지, 이 새로운 버전은 다양한 연주 환경에 적합합니다. 이로써 베토벤의 걸작을 역사적 맥락에 충실하면서도 매력적인 새로운 모습으로 경험할 수 있습니다.

PDF 악보 구매

편곡자 Ostrzyga, Michael

작곡가 Beethoven, Ludwig Van (1770-1827)