
Happy Present Meet

Mozart Piano Concerto No.10 in Eb major K.365 (316a) for 2 Pianos and Orchestra for 3 Pianos 6 Hands (revised)
모차르트 피아노 협주곡 10번 E♭장조, K.365 (316a) 두 대의 피아노와 오케스트라 (개정판)
Piano reduction based on the Urtext of the “New Mozart Edition” with Mozart’s own cadenzas
Includes two separate parts for the solo pianos
A booklet with cadenzas by other composers is available separately (BA10475-45)
Compatible with the performance material BA05390
모차르트 자신의 카덴차가 포함된 "New Mozart Edition"의 원문을 기반으로 한 피아노 축소
솔로 피아노를 위한 두 개의 별도 부품 포함
다른 작곡가의 카덴차가 포함된 책자는 별도로 제공됩니다.
기능성 소재 BA05390과 호환 가능
Editor:Wolff, Christoph 볼프, 크리스토프
Arranger:Schelhaas, Martin 셸하스, 마틴
Product format:Piano reduction, Part, Urtext edition
Remark:Replaces BA05390-90
Duration (approx.):00:24:00
Content
1. Allegro
2. Andante
3. Rondeau. Allegro
The Concerto No. 10 for Two Pianos and Orchestra in E-flat major K. 365 plays a special role in Wolfgang Amadeus Mozart’s oeuvre: alongside the Concerto for Two or Three Pianos K. 242, it is the only one written for more than one keyboard instrument. Mozart probably composed it in 1779, after his return from a trip to Mannheim and Paris. It was possibly intended for performances with himself and his sister as soloists. For the first time in a Mozart concerto, the bassoons are given their own parts which are often independent from the bass part.
볼프강 아마데우스 모차르트의 작품 세계에서 두 대의 피아노와 오케스트라를 위한 협주곡 10번 E♭장조 K. 365는 특별한 위치를 차지합니다. 두 대 또는 세 대의 피아노를 위한 협주곡 K. 242와 함께 두 개 이상의 건반 악기를 위해 작곡된 유일한 작품이기 때문입니다. 모차르트는 아마도 만하임과 파리 여행에서 돌아온 후인 1779년에 이 곡을 작곡했을 것으로 추정됩니다. 이 곡은 모차르트 자신과 그의 여동생을 독주자로 하기 위해 작곡되었을 가능성이 있습니다. 모차르트 협주곡에서 처음으로 바순이 베이스 파트와 독립적인 파트를 갖게 되었습니다.
This piano reduction complements the full score of this concerto which was already published in 1976 as part of the “New Mozart Edition”. This full score is still available alongside the corresponding performance material (BA05390). The meticulously prepared and well-manageable orchestral reduction by Martin Schelhaas (Pianoforte III) is new.
이 피아노 편곡 악보는 1976년 "새로운 모차르트 에디션"의 일부로 이미 출판된 이 협주곡의 전체 악보를 보완합니다. 전체 악보는 해당 연주 자료와 함께 여전히 구할 수 있습니다(BA05390). 마틴 셸하스(Martin Schelhaas)가 세심하게 준비하고 훌륭하게 편곡한 피아노 협주곡(피아노 3악장)은 새롭게 선보입니다.
The piano reduction includes separate Urtext parts for the two solo pianos with the bass line for orchestral tutti passages included in both parts. With these a single copy of this edition suffices for the rehearsal of this concerto with a third piano (orchestral accompaniment), unlike older editions, of which three copies had to be available. A separately available booklet (BA10475-45) contains an older version of Mozart’s own cadenza (for one piano) as well as further cadenzas for the first and/or third movement by Johann Nepomuk Hummel (for one piano), Carl Reinecke, Camille Saint-Saëns, Josef Rheinberger and Reynaldo Hahn.
피아노 편곡에는 두 대의 독주 피아노를 위한 원전 악보가 각각 포함되어 있으며, 오케스트라 전체 악절의 베이스 라인은 두 파트 모두에 수록되어 있습니다. 따라서 이전 판본처럼 세 장의 악보가 필요한 것이 아니라, 이 판본 한 장만으로도 세 번째 피아노(오케스트라 반주)를 포함한 협주곡 연습이 가능합니다. 별도로 판매되는 소책자(BA10475-45)에는 모차르트의 카덴차(피아노 한 대를 위한)의 이전 버전과 요한 네포무크 훔멜(피아노 한 대를 위한), 카를 라이네케, 카미유 생상스, 요제프 라인베르거, 레이날도 한이 작곡한 1악장 및/또는 3악장을 위한 카덴차가 수록되어 있습니다.
편곡자 Schelhaas, Martin
작곡가 Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
에디터 Wolff, Christoph




