Happy Present Meet
Ysaye Trio "Le Londres" for 2 Violins and Viola (Parts)
이자이 삼중주 "런던" 바이올린 2대와 비올라 파트보
score and parts
The Belgian composer, conductor and violinist Eugene Ysaye (1858-1931) studied with H. Wieniawsky in Brussels and took numerous trips as a soloist, particularly to the USA where he worked as a conductor in Cincinnati among others. From 1886 he was professor at the Conservatoire of Brussels. In 1894 he brought the Brussels Ysaye Concerts into being, founded a string quartet and his own orchestra. Ysaye was among the great virtuosos of his time. Many great composers dedicated their works to him, such as Cesar Franck who was a close friend of his, C. Debussy, C. Saint-Saens, E. Elgar, and G. Faure. His compositional oeuvre comprises mainly sonatas and concertos for violin, but also numerous small-scale works.
His trio `Le Londres` was originally conceived as a sonata for 2 violins for his pupil Queen Elisabeth of Belgium. As it was technically too demanding, Ysaye rearranged it for 2 violins and viola. For this new edition, Nandor Szederkenyi reconstructed the work, part of which had been destroyed in a fire in 1927, on the basis of a manuscript copy.
벨기에의 작곡가이자 지휘자, 바이올리니스트인 Eugene Ysaye(1858-1931)는 브뤼셀에서 H. Wieniawsky와 함께 공부했으며 솔리스트로서 수차례 여행을 떠났습니다. 특히 미국으로 건너가 신시내티에서 지휘자로 일했습니다. 1886년부터 그는 브뤼셀 음악원의 교수로 재직했습니다. 1894년에 그는 브뤼셀 이자예 콘서트(Brussels Ysaye Concerts)를 창설하고 현악 4중주단과 자신의 오케스트라를 창설했습니다. Ysaye는 당대의 위대한 거장 중 한 명이었습니다. 그의 절친한 친구였던 세자르 프랑크(Cesar Franck), C. 드뷔시(C. Debussy), C. 생상스(C. Saint-Saens), E. 엘가(E. Elgar), G. 포레(G. Faure) 등 많은 위대한 작곡가들이 그에게 작품을 헌정했습니다. 그의 작곡 작품은 주로 바이올린을 위한 소나타와 협주곡으로 구성되어 있지만 수많은 소규모 작품도 있습니다.
그의 트리오 'Le Londres'는 원래 그의 제자 벨기에의 엘리자베스 여왕을 위한 두 대의 바이올린을 위한 소나타로 구상되었습니다. 기술적으로 너무 까다롭기 때문에 Ysaye는 바이올린 2대와 비올라로 다시 편곡했습니다. 이 새 판을 위해 Nandor Szederkenyi는 원고 사본을 바탕으로 1927년 화재로 일부가 소실된 작품을 재구성했습니다.
작곡가 Ysaye, Euqene (1858-1931)
에디터 Szederkenyi, Nandor
