
Happy Present Meet
Janacek Sonata for Clarinet and Piano (after the Sonata for Violin)
This arrangement of the well-known violin sonata is based on the volume of the “Complete Critical Edition of the Works of Leoš Janácek” (Series E/1–2).
The Israeli clarinetist Shirley Brill, who teaches at the Hanns Eisler School of Music Berlin, has arranged the work for her instrument with a sensitive ear for the sound quality of the original composition. Her version displays the specific potential of the clarinet to good advantage; in a few passages it proved necessary to adapt the piano accompaniment. The arrangement was commissioned for the International Janácek Competition 2014 in Brno (Czech republic).
잘 알려진 바이올린 소나타의 이 편곡은 "레오시 야나체크 작품 비평 전집"(시리즈 E/1-2)의 권을 기반으로 합니다.
베를린 한스 아이슬러 음악학교에서 가르치고 있는 이스라엘 클라리넷 연주자 셜리 브릴(Shirley Brill)은 원곡의 음질에 대해 예민한 귀를 기울여 자신의 악기 작품을 편곡했습니다. 그녀의 버전은 클라리넷의 특별한 잠재력을 보여줍니다. 몇몇 악절에서는 피아노 반주를 조정하는 것이 필요하다는 것이 입증되었습니다. 이 배열은 체코 브르노에서 열리는 2014 국제 야나체크 국제 콩쿠르를 위해 의뢰되었습니다.
편곡자 Brill, Shirley
작곡가 Janacek, Leos (1854-1928)

