Vivaldi - Chedeville Il Pastor Fido (Six Sonatas) for Flute (or Oboe or Violin) and Basso continuo

Six Sonatas for Musette, Hurdy Gurdy,

Flute, Oboe or Violin and Basso continuo

attributed to Antonio Vivaldi

Editor - Sardelli, Federico Maria

Sonata 1, C-dur

Sonate 2, C-dur

Sonata 3, G-dur

Sonata 4, A-dur

Sonata 5, C-dur

Sonata 6, g-moll

Il Pastor Fido가 출판 된 지 250 년이 넘는 - Antonio Vivaldi가 아니라 프랑스 작곡가 Nicolas Chedeville (1705-1782)가이 소나타의 진정한 저자로 밝혀졌습니다. 컬렉션은 프랑스에서의 비발디의 인기가 높았던 18 세기 중반의 순진한 파리 대중에게 미묘하게 좌절되었다. 비발디 자신은 자신의 이름과 음악적 지적 재산권의 오용에 관해서 전혀 알지 못했습니다.

Il Pastor Fido는 프랑스 작풍의 매우 단순하고 움직임이있는 "Melange"를 제공 할뿐만 아니라 매우 훌륭한 음악과 강력한 작곡 아이디어의 오리지널 무브먼트 전반에 걸쳐 일부를 제공합니다. Il 목사 Fido의 약 90 %가 Chedeville의 작품입니다. 나머지를 위해 그는 비발디가 쓴 주제 (또는 그가 생각한 것)를 채택하고 만들었으며, 모방하려고하는 스타일에 대한 철저한 이해를 보여주었습니다.

당시 Chedeville의 다른 작품들과 그 밖의 수많은 컬렉션들과 마찬가지로 오리지날 앨범에는 musset, hurdy-gurdy, flute, oboe 및 violin과 같은 소나타를 연주하기에 적합한 일련의 악기가 포함되어 있습니다. 그 당시 대중적 악기 였고 계몽주의 시대의 아칸의 감수성에 상응하는 처음 두 곡은 오래 동안 유행을 벗어 났지만, 현재 플루트는 목가적 인 성격을 반영하기에 특히 적합합니다. (Il 목사 Fido : 충실한 목자) - 음악.

Barenreiter Urtext 판은 평판이 좋은 비발디 학자이자 지휘자 Federico Maria Sardelli가 편집했습니다. 6 개의 소나타의 음악 텍스트 외에도, 위조의 끔찍한 이야기뿐 아니라 그러한 작곡에 필요한 "재료"를 보여주는 상세한 서문 (독일어 / 영어)이 포함되어 있습니다. 또한 공연 관행에 대한 영감을주는 정보를 담고 있으며 독서 및 편집상의 결정에 대한 참고 자료가 포함 된 중요한 보고서를 제시합니다.

It was in 1990 - more than 250 years after the publication of Il Pastor Fido - that the masterful forgery was exposed: not Antonio Vivaldi but in fact the French composer Nicolas Chedeville (1705-1782) turned out to be the true author of this sonata collection, which was subtly foisted upon the unsuspecting Parisian public in the middle of the 18th Century, at the height of Vivaldi`s popularity in France.

Vivaldi himself never came to know anything of the misuse of his name and musical intellectual property.

Il Pastor Fido offers a "Melange" of very simple, movements and gallantries in the French style, as well as some throughout original movements of exceptionally fine music and powerful compositional ideas. Approximately ninety percent of Il Pastor Fido is Chedeville`s own work; for the remainder, he adopted and built upon themes (or those which he thought to be) by Vivaldi, all the while demonstrating a thorough understanding of the style that he was striving to imitate.

As with all of Chedevilles other works and numerous other collections from the time, the original title mentions a series of instruments, all of which are suitable for performing these sonatas: the musette, hurdy-gurdy, flute, oboe and violin. Whilst the first two, which were popular instruments at the time and corresponded to the Arcadian sensibilities of the Age of Enlightenment, have long since been out of fashion, the flute is particularly well suited today to reflect the pastoral character - noted in the title of the collection (Il Pastor Fido: the Faithful Shepherd) - of the music.

The Barenreiter Urtext edition was edited by the reputable Vivaldi scholar and conductor Federico Maria Sardelli. In addition to the musical text of the six sonatas, it contains a detailed preface (German / English), which not only tells the enthralling story of the forgery and reveals the "ingredients" required for such a composition. It also contains inspiring information on performance practice, whilst presenting a critical report with references to readings and editorial decisions.

PDF 악보 구매

작곡가 Chedeville, Nicholas (1705-1782)

Vivaldi, Antonio (1678-1741)

에디터 Sardelli, Federico Maria