Weissenberg 6 arrangements of songs by Charles Trenet for Piano Solo

바이스엔베르크 편곡 샤를 트레네(Charles Trenet)의 노래 6곡 피아노 독주

전설적인 피아니스트 알렉시스 바이센베르크가 편곡한 '샤를 트레네의 6가지 노래

프랑스의 국민 가수 샤를 트레네의 유명 곡들을 바이센베르크 특유의 화려하고 정교한 피아노 스타일로 편곡한 6곡이 수록되어 있습니다.

Contents

Coin de rue 길모퉁이

Vous oubliez votre cheval 당신의 말을 잊고 계시네요

En avril, a Paris 4월의 파리에서

Boum! 쾅!

Vous qui passez sans me voir 나를 보지 못하고 지나치는 당신

Menilmontant 메닐몽탕

Foreword (in English, French and Japanese): Marc-André Hamelin, Maria Weissenberg 마르크-앙드레 아믈랭, 마리아 바이스센베르크

An excerpt from the foreword by Marc-André Hamelin

In 1956 or thereabouts, the Belgium-based Lumen label released an extended-play 45-rpm record called Mr.　Nobody Plays Trenet. It contained fabulously creative and entertaining piano settings of six songs by the French singer-songwriter Charles Trenet (1913–2001). The identity of ‘Mr. Nobody’ was unknown until fairly recently, when it was revealed to be that of Alexis Weissenberg. Before I met him for the first time in 2004, I had assumed that the reason for not issuing the recording under his own name had something to do with the fact that, at that time, a serious classical pianist dabbling in such trivialities as popular song would most likely have been compromising his own career. (How times have changed! This kind of thing is welcomed, even encouraged, by record companies now.) But while that may have been a concern for him, I was shocked when he told me that he simply didn’ t think the end result was good enough!

마르크-앙드레 아믈랭(Marc-André Hamelin)의 서문 발췌

1956년 무렵, 벨기에의 음반사 '루멘(Lumen)'은 '미스터 노바디 플레이즈 트레네(Mr. Nobody Plays Trenet)'라는 제목의 45rpm EP 음반을 발매했습니다. 이 음반에는 프랑스의 싱어송라이터 샤를 트레네(Charles Trenet, 1913–2001)의 노래 6곡을 피아노로 편곡한, 놀랍도록 창의적이고 즐거운 연주가 담겨 있었습니다. '미스터 노바디'의 정체는 꽤 최근까지 알려지지 않았으나, 나중에 알렉시스 바이센베르크(Alexis Weissenberg)임이 밝혀졌습니다. 2004년 그를 처음 만나기 전, 저는 그가 자신의 본명으로 음반을 내지 않은 이유가 당시의 분위기 때문이었을 것이라 짐작했습니다. 진지한 클래식 피아니스트가 대중가요 같은 가벼운 음악에 손을 대는 것은 자칫 자신의 경력에 ​​흠집을 낼 수 있는 일로 여겨지던 시절이었으니까요(세상이 참 많이 변했죠! 오늘날에는 음반사들이 이런 시도를 환영하고 심지어 장려하기도 하니까요). 하지만 그에게 그런 우려가 있었을지는 몰라도, 정작 그가 제게 털어놓은 이유는 정말 뜻밖이었습니다. 그는 단지 결과물이 충분히 훌륭하지 않다고 생각했기 때문이라고 말해 저를 놀라게 했습니다!

Tags: Alexis Weissenberg, Charles Trenet, M.-A. Hamelin 알렉시스 바이센베르크, 샤를 트레네, 마르크-앙드레 아믈랭

동영상 : https://youtu.be/7k2vQgC_hbc

편곡자 Trenet, Charles

작곡가 Weissenberg, Alexis

[특가상품] Bartok Mikrokosmos Vol.1 (urtext) E/F/G/H for Piano Solo

악보보호필름 (세로형) - 일반 악보용

Rachmaninoff Piano Sonata No.2 Op.36 (1913 and 1931) for Piano Solo

Mahler Piano Quartet in A minor 1st Movement (1876) for Violin, Viola, Cello and Piano

(서초 발송 접수) 입금 주문 등록

Kapustin 8 Concert Etudes Op.40 for Piano Solo (with Fingering)

Ravel Works for Piano Solo

Ravel Pavane Pour Une Infante Defunte for Piano Solo

Bolcom Complete Rags for Piano Solo (2016 Revised Edition)

Bach Two Part Inventions BWV 772-786 for Piano Solo (fing. Schneidt)