
Happy Present Meet

Liszt Vallee d`Obermann for Piano Solo
리스트 오베르만의 골짜기 피아노 독주(솔로)
악기 구성
Piano Solo 피아노 독주(솔로)
Ernst Herttrich (Editor) 에른스트 헤르트리히
Urtext Edition, paperbound
Content
Vallée d'Obermann 오베르만의 계곡
“Obermann”, the epistolary novel by the French Romantic Senancour, inspired Liszt to write the first volume in his collection “Années de Pèlerinage” (HN 173). A wanderer is searching for his ideals in the solitude of the Swiss mountains. The composer was able to identify with these ideas to such a great degree that he prefaced the eighth piece (“Le Mal de Pays”) with an extract from the novel’s 38th letter. It is this text which also accompanies our edition of the sixth piece “Vallée d’Obermann”. To aid comprehension we have also included translations of the French orginal into German and English. Now the most important composition in the “Années I” is also available in a separate Henle urtext edition.
프랑스 낭만주의 작가 세낭쿠르의 서간체 소설 「오베르만(Obermann)」은 리스트가 작품집 「순례의 해(Années de Pèlerinage)」(HN 173)의 제1권을 쓰는 데 영감을 주었습니다. 한 방랑자가 스위스 산속의 고독 속에서 자신의 이상을 찾아 헤맵니다. 리스트는 이 생각에 깊이 공감한 나머지 여덟 번째 곡(「향수(Le Mal de Pays)」) 앞에 소설의 38번째 편지에서 발췌한 글을 실었습니다. 헨레가 내는 여섯 번째 곡 「오베르만의 골짜기(Vallée d’Obermann)」 판에도 바로 이 글이 함께 실려 있습니다. 이해를 돕기 위해 프랑스어 원문의 독일어·영어 번역도 함께 수록했습니다. 이제 「순례의 해」 제1권에서 가장 중요한 이 곡을 헨레 원전판 단행본으로도 만나 볼 수 있습니다.
작곡가 Liszt, Franz (1811-1886)
에디터 Herttrich, Ernst

Liszt Annees de Pelerinage, Deuxiee Anne Italie for Piano Solo (순례해 2년)
Liszt Consolations (위로) for Piano Solo
Liszt Benediction de Dieu dans la solitude for Piano Solo
Liszt Les Jeux d’eaux à la Villa d’Este for Piano Solo
Liszt Venezia e Napoli for Piano Solo
Chopin Fantasy in f minor Op.49 for Piano Solo
Handel Piano Suites (London 1720) for Piano Solo
Chopin Piano Concerto No.2 in f minor Op.21 for 2 Pianos 4 Hands