
Happy Present Meet

Satie Sonatine Bureaucratique for Piano Solo
사티 관료적인 소나티네 피아노 독주(솔로)
악기 구성
Piano Solo 피아노 독주(솔로)
Ulrich Kramer (Editor) 울리히 크레머
Pascal Rogé (Fingering Piano) 파스칼 로제
Urtext Edition, paperbound
Pages 16 (VI+10)
Content
Sonatine bureaucratique 관료적 소나티네
4 medium
Although Satie took the classical form as a model for his “Sonatine”, it is quintessentially an ironic work. The composer, who later in life liked to be seen walking through the streets wearing a stiff collar and bowler hat, included lines of text between the staves that describe the day of a typical Parisian bureaucrat. The bureaucrat sits in a chair with green silk sleeve guards and dreams of being promoted. “Next door a piano is playing Clementi”… and at this point parodied echoes of Clementi’s popular Sonatine op. 36/1 can actually be heard. Ulrich Kramer provides knowledgeable background information in the preface to our edition that will enable a better understanding of Satie’s work.
사티는 「소나티네」에서 고전적 형식을 본보기로 삼았지만, 이 곡은 본질적으로 아이러니한 작품입니다. 말년에 빳빳한 칼라에 중절모 차림으로 거리를 거니는 모습을 보이기 좋아했던 이 작곡가는 오선 사이에 전형적인 파리 관료의 하루를 묘사하는 글을 적어 넣었습니다. 관료는 초록색 비단 토시를 끼고 의자에 앉아 승진을 꿈꿉니다. “옆집에서 피아노가 클레멘티를 연주하고 있다”… 그리고 바로 이 대목에서 클레멘티의 유명한 「소나티네」 Op.36/1을 패러디한 메아리가 실제로 들립니다. 울리히 크레머는 이 판의 서문에서 사티의 작품을 더 잘 이해할 수 있도록 해박한 배경 정보를 제공합니다.
작곡가 Satie, Erik
에디터 Kramer(Kraemer), Ulrich

Mozart Complete Piano Sonatas Vol.1 No.1-9 for Piano Solo
Satie Gymnopedies for Piano Solo
Tchaikovsky The Nutcracker Suite - Intermediate Piano Solo for Piano Solo
Tchaikovsky The Nutcracker Suite Op.71a for Piano Solo
Chopin Piano Sonata No.3 in b minor Op.58 for Piano Solo
Wilhelm Kempff - Bach Transcriptions Vol.4 for Piano Solo
Satie Gnossiennes for Piano Solo
Bach 2 Part Inventions BWV 772-786 for Piano Solo (without fingering)
Bach Sinfonias (3-Part Inventions) for Piano Solo (without fingering) (revised)