
Happy Present Meet

Mendelssohn Venetian Gondola Songs for Piano Solo
멘델스존 베네치아 곤돌라의 노래 피아노 독주(솔로)
악기 구성
Piano Solo 피아노 독주(솔로)
Ullrich Scheideler (Editor, Preface) 울리히 샤이델러
Ernst Herttrich (Editor) 에른스트 헤르트리히
Rudolf Elvers (Editor) 루돌프 엘퍼스
Hans-Martin Theopold (Fingering Piano) 한스마르틴 테오폴트
Andreas Groethuysen (Fingering Piano) 안드레아스 그로에투이젠
Urtext Edition, paperbound
Pages 26 (IX+17)
Content
Song without Words g minor Op.19 No.6 무언가 g단조 (Venetian Gondola Song, 베네치아 곤돌라의 노래)
4 medium
Song without Words f# minor Op.30 No.6 무언가 f#단조 (Venetian Gondola Song, 베네치아 곤돌라의 노래)
5 medium
Song without Words a minor Op.62 No.5 무언가 a단조 (Venetian Gondola Song, 베네치아 곤돌라의 노래)
5 medium
Gondola Song A major 곤돌라의 노래 A장조
5 medium
In autumn 1830 Mendelssohn Bartholdy visited Venice whilst on a great European tour and was intoxicated by his impressions. He said of the local gondoliers: “The gondoliers are now crying out to one another again, and the lights are reflected deep in the water; one is playing the guitar and singing. It is a merry night”. Perhaps it was with this in mind that Mendelssohn wrote four Venetian Gondola Songs between 1830 and 1841 (published in Henle Urtext in the collected volumes HN 327 and 861). We are now publishing the four popular, easy-to-play and melodious pieces together in one volume, with a new preface by Ullrich Scheideler.
1830년 가을 멘델스존 바르톨디는 유럽 대여행 중 베네치아를 방문해 그곳의 인상에 도취되었습니다. 그는 그곳 곤돌라 사공들에 대해 이렇게 말했습니다. “곤돌라 사공들이 지금 다시 서로를 부르며 외치고, 불빛은 물속 깊이 비칩니다. 한 사람은 기타를 치며 노래합니다. 즐거운 밤입니다.” 어쩌면 이를 떠올리며 멘델스존은 1830년부터 1841년 사이에 「베네치아의 곤돌라 노래」 네 곡을 썼는지도 모릅니다(이 곡들은 헨레 원전판 작품집 HN 327과 861에 실려 출판되었습니다). 이제 인기 있고 연주하기 쉬우며 선율이 아름다운 이 네 곡을 울리히 샤이델러의 새 서문과 함께 한 권으로 묶어 출판합니다.
작곡가 Mendelssohn, Felix (1809-1847)
에디터 Scheideler, Ullrich
Herttrich, Ernst
Elvers, Rudolf
