
Happy Present Meet
Liszt Piano Works Vol.9 : Song Transcriptions for Piano Solo (2027학년도 연대 정시곡 수록)
리스트 피아노 작품집 제9권: 가곡 편곡 피아노 독주
By Schubert, Schumann, Beethoven, Chopin, Lassen, Liszt and Mendelsshon. Emil Sauer
슈베르트, 슈만, 베토벤, 쇼팽, 라센, 리스트, 멘델스존. 에밀 사우어
ISBN: M014016838
Schubert
1. Sei mir gegrust : O du Entrissne mir (내 문안을 받아주오 : 오, 내게서 빼앗겨버린 그대여)
2. Auf dem Wasser zu singen : Mitten im Schimmer (물 위에서 노래함 : 반짝이는 물결 한가운데에서)
3. Du Bist die Ruh : Du bist die Ruh (그대는 나의 안식 : 그대는 나의 안식)
4. Erlkonig : Wer reitet so spat (마왕 : 이처럼 늦은 밤에 누구 달려가는가)
5. Meeresstille : Tife Stille herrscht im Wasser (고요한 바다 : 바다에 깊은 고요가 흐르고)
6. Die junge Nonne : Wie braust durch die Wipfel (젊은 수녀 : 나뭇가지 사이로 바람이 어떻게 울부짖는가)
7. Fruhlingsglaube : Die linden Lufte sind erwacht (봄의 찬가 (봄의 신념) : 따스한 봄바람이 깨어났네)
8. Gretchen am Spinnrade : Meine Ruh ist hin D.118 S.558 (물레질하는 그레첸) - <<2027학년도 연대 정시곡>>
9. Standchen von Shakespeart : Horch, horch, die Lerch (셰익스피어의 세레나데 : 들어보라, 들어보라, 종달새 소리를)
10. Rastlose Liebe : Dem Schnee, dem Regen (안식 없는 사랑 (쉬지 않는 사랑) : 눈을 뚫고, 비를 뚫고)
11. Der Wandrer : Ich komme vom Gebirge her (방랑자 : 나는 산속에서 왔노라)
12. Ave Maria : Ave Maria! Jungfrau mild (아베 마리아 : 아베 마리아! 자애로우신 성모여)
13. Wohin? : Ich hort ein Bachlein rauschen (어디로? : 시냇물이 물소리 내며 흐르는 것을 들었네)
14. Die Forelle : In einem Bachlein helle (송어 : 맑은 시냇물 속에서)
15. Aufenthalt : Rauschender Strom (보금자리 (휴식처) : 거세게 흐르는 강물)
16a : Ungeduld : Ich schnitt es gern in alle Rinden ein (초조 : 나무껍질마다 이 마음을 새기고 싶네)
16b. Das Sterbeglocklein : Kling die Nacht durch (조종 : 밤새도록 울려라)
17. Lievesbotschaft : Rauschendes Bachlein (사랑의 소식 : 속삭이는 작은 시냇물아)
18. Standchen (Serenade): Leise flehen meine Lieder (세레나데 : 나의 노래가 조용히 청하네)
19. Der Lindenbaum : Am Brunnen vor dem Tore (보리수 : 성문 앞 우물가에)
Schumann
20. Liebeslied : Du meine Seele (Widmung) (사랑의 노래 (헌정) : 너는 나의 영혼, 너는 나의 마음)
21. Fruhlingsnacht : Uberm Garten (봄밤 : 정원 너머 공기 중에)
Beethoven
22. Mignon : Kennst du das Land (미뇽 : 그 나라인가요, 그대가 아는 곳이)
23. Adelaide : Einsam wandelt dein Freund (아델라이데 : 외로이 거니는 그대의 친구는)
24. An die ferne Geliebte : Auf dem Hugel sitz ich (멀리 있는 연인에게 : 언덕에 앉아)
Chopin
(6 Polish Songs)
25. Madchens Wunsch : Konnt ich als Sonne (소녀의 소망 : 내가 태양이 될 수 있다면)
26. Fruhling : Murmelnd singt die Quelle (봄 : 샘물이 중얼거리며 노래하네)
27. Das Ringlein : Einst in sel`ger Kindheit Tangen (반지 : 행복했던 어린 시절 어느 날)
28. Bacchanal : Tolle Kleine, mit dem Weine (바카날 (술의 신 축제) : 술과 함께하는 미친 듯 즐거운 날들)
29. Meine Freuden : Girrt eine Taube (나의 기쁨 : 비둘기가 구슬피 울고)
30. Die Heimkehr : In den Sturm (귀향 : 폭풍 속으로)
Lassen
31. Lose, Himmel, meine Seele (하늘이시여, 내 영혼을 풀어주소서)
Liszt
32. Die Loreley : Ich weis nicht, was solls bedeuten (로렐라이 : 왜 그런지 그 이유는 알 수 없지만)
Mendelssohn
33. Auf Flugeln des Gesanges (노래의 날개 위에)
34. Fruhlingslied : Durch den Wald (봄의 노래 : 어두운 숲속으로 그대의 조용한 발걸음이 지나가네)
Franz Liszt made many transcriptions of songs by other composers for solo piano as material for his own celebrated recitals. This edition of Liszt's Song Transcriptions by Emil Sauer contains transcriptions of songs by Schubert, Chopin, Beethoven, Schumann, Mendelssohn as well as Liszt himself.
프란츠 리스트는 자신의 명성 높은 독주회에서 연주하기 위해 다른 작곡가들의 가곡을 수많은 피아노 독주용 편곡으로 남겼습니다. 에밀 자우어(Emil Sauer)가 편집한 이 가곡 편곡집에는 슈베르트, 쇼팽, 베토벤, 슈만, 멘델스존, 그리고 리스트 자신의 작품을 편곡한 곡들이 수록되어 있습니다.
In seiner Eigenschaft als Klaviervirtuose setzte Franz Liszt unter anderem verschiedenste Kunstlieder für Solo klavier und verlieh ihnen dabei seinen höchst eigenen Schliff, was sie in ebenso anspruchsvolle wie ansprechende Klavierwerke verwandelte.Diese Ausgabe von Emil von Sauer enthält eine Menge Stücke von Schubert, gemischt mit Chopin, Beethoven, Schumann, Mendelssohn und Lassen, und zu guter Letzt sogar ein Lied von Lizst selbst.
피아노의 거장이었던 프란츠 리스트는 다양한 예술 가곡을 피아노 독주곡으로 편곡하면서 자신만의 독창적인 색채를 불어넣었고, 이를 매력적이면서도 고도의 연주 기교를 요하는 피아노 작품으로 탈바꿈시켰습니다. 에밀 폰 자우어(Emil von Sauer)가 편집한 이 악보집은 슈베르트의 다채로운 작품을 비롯하여 쇼팽, 베토벤, 슈만, 멘델스존, 라센(Lassen), 그리고 리스트 자신의 가곡까지 폭넓게 담고 있습니다.
편곡자 Liszt
Liszt, F
작곡가 Liszt, Franz (1811-1886)
Various
Schubert, Franz(1797-1828)
Schumann, Robert(1810-1856)
Beethoven, Ludwig Van (1770-1827)
Chopin, Frederick (1810-1849)
Lassen, Eduard
Mendelssohn, Felix (1809-1847)

Chopin Impromptus for Piano Solo (Paderewski)
Debussy Masques for Piano Solo
Bach Orgel-Choral Preludes Vol.2 for Piano Solo (Arr. Busoni) (BWV 615 수록)
파데레프스키편 제4권 : 쇼팽 즉흥곡외 (Paderewski : Chopin Impromptus etc)
Bolcom 3 Ghost Rags for Piano Solo
Schubert Impromptus and Moments musicaux for Piano Solo
Liszt Piano Works : Transcriptions VI (Schubert : Schwangesang, Winterreise)
Beethoven Piano Concerto No.3 in c minor Op.37 for 2 Pianos 4 Hands