대한음악사 로고

Sheet Music

Happy Present Meet

Brahms 42 Folk Songs (Deutsche Volkslieder) Vol.2 for High Voice and Piano (G/E)
판매가

33,200 원

할인가

0 원

출판사 International Music Co.
포인트 900
상품상태 재고보유

상세 정보

출판사 International Music Co.
작곡가 Brahms, Johannes (1833-1897)
분류 Voice and Piano
출판사고유코드 IMC1023 더 보기 ▾

Brahms 42 Folk Songs (Deutsche Volkslieder) Vol.2 for High Voice and Piano (G/E)


브람스 42개의 민요(독일 민요) 2집 고성용 성악과 피아노 (독일어/영어)


악기 구성

Voice and Piano 성악과 피아노

High Voice and Piano 고성용 성악과 피아노


Language German, English


Content

Ach konnt' ich diesen Abend 아, 오늘 저녁 내가 할 수 있다면

All' mein Gedanken 내 모든 생각

Der Reiter 기수

Des Abends kann ich nicht schlafen gehn 저녁이면 나는 잠들 수 없네

Dort in den Weiden steht ein Haus 저기 버드나무 사이에 집이 한 채 서 있네

Du mein einzig Licht 그대 나의 유일한 빛

Es reit' ein Herr und auch sein Knecht 한 주인과 그의 하인이 말을 타고 가네

Es steht ein' Lind 보리수 한 그루가 서 있네

Es war ein Markgraf uberm Rhein 라인강 건너에 변경백이 있었네

Es wohnet ein Fiedler 한 바이올린 연주자가 살고 있네

Ich stand auf hohem Berge 나는 높은 산 위에 서 있었네

Ich weiss mir'n Maidlein 나는 한 소녀를 알고 있네

In stiller Nacht 고요한 밤에

Mein Madel hat einen Rosenmund 내 소녀는 장미 같은 입술을 가졌네

Mir ist ein schon's braun's Maidelein 내게는 아름다운 갈색 머리 소녀가 있네

Och Moder, ich well en Ding han 아, 어머니, 저는 갖고 싶은 게 있어요

Schoner Augen schone Strahlen 아름다운 눈의 아름다운 빛

So will ich frisch und frohlich sein 그러니 나는 활기차고 즐겁게 지내리

Soll sich der Mond nicht heller scheinen 달은 더 밝게 비춰야 하지 않을까

We kumm ich dann de Poots eren? 베 쿰 이히 단 데 포츠 에렌?

Wo gehst du hin, du Stolze? 어디로 가는가, 도도한 그대여?


곡 소개

브람스가 독일 민요 선율에 피아노 반주를 붙인 「독일 민요(Deutsche Volkslieder)」 WoO 33 가운데 42곡을 두 권으로 나누어 엮은 곡집의 2집입니다. 22번부터 42번까지 스물한 곡이 실려 있고, 독일어 가사와 영어 가사가 함께 있습니다.


작곡 배경

WoO 33은 1894년 Simrock 출판사에서 나온 민요 편곡집으로, 모두 49곡이며 일곱 권으로 나뉘어 출판되었습니다. 이 곡집의 42곡은 그 가운데 앞의 여섯 권, 곧 1번부터 42번까지에 해당합니다. 2집은 그 뒤쪽 절반으로, 마지막 곡이 42번 「고요한 밤에(In stiller Nacht)」입니다.


곡의 주요 특징

2집에는 WoO 33의 22번 「Wo gehst du hin, du Stolze?」부터 42번 「In stiller Nacht」까지 스물한 곡이 실려 있습니다.

이 판은 높은 음역(고성용) 성악과 피아노 판이며, 독일어와 영어 가사를 함께 싣고 있습니다.


수록곡


어디로 가는가, 도도한 그대여? (Wo gehst du hin, du Stolze?)

WoO 33의 22번으로, 2집의 첫 곡입니다.


기수 (Der Reiter)

WoO 33의 23번입니다.


버드나무 사이 저 집에 (Dort in den Weiden steht ein Haus)

WoO 33의 31번입니다.


보리수 한 그루가 서 있네 (Es steht ein' Lind)

WoO 33의 41번입니다.


고요한 밤에 (In stiller Nacht)

WoO 33의 42번으로, 2집의 마지막 곡입니다.

작곡가 Brahms, Johannes (1833-1897)